ПОЉАКЕ - превод на Енглеском

• poles
• polish

Примери коришћења Пољаке на Српском и њихови преводи на Енглески

присиљавајући Пољаке на поново повлачење.
forcing the Poles to retreat again.

Ту је било око 40. 000 РЗ-а, ако убројите Русе, Пољаке и Чехе.
There were about 40,000 P.O.W.s there if you count the Russians, the poles and the Czechs.

Међутим, погоршање ситуације у близини пољске престонице Варшаве спречило је пољаке да наставе јужну контраофанзиву и продор на исток.
However, the worsening situation near the Polish capital of Warsaw prevented the Poles from continuing that southern counter-offensive and pushing east.

правилно хране и снабдевају Пољаке.
unwilling to properly feed and supply the Poles.

порасла је на укупно 120. 000, чинећи Пољаке највећом имигрантском групом у Норвешкој.
total number of 120,000, making Polish people the largest immigrant group in Norway.

присиљавајући Пољаке на поново повлачење.
forcing the Poles into retreat again.

укључујући Пољаке, Украјинце, Русе,
including Polish, Ukrainian, Russian,

укључујући Пољаке, Украјинце, Русе,
including Polish, Ukrainian, Russian,

одбија да благослови Пољаке( 1860) Софија Литванска отима златни појас од Василија Косоја( 1861)
Refusing to Bless the Poles(1860) Sophia of Lithuania Snatching the Gold Belt from Vasily Kosoy(1861)

Дејвид Лојд Џорџ никада није био расположен да подржи пољаке, па су га његови десничарски чланови владе, међу којима Лорд Керзон и Винстон Черчил, притиснули да понуди залихе.
David Lloyd George had never been enthusiastic about supporting the Poles, and had been pressured by his more right-wing Cabinet members such as Lord Curzon and Winston Churchill into offering the supplies.[ citation needed].

Дејвид Лојд Џорџ никада није био расположен да подржи пољаке, па су га његови десничарски чланови владе, међу којима Лорд Керзон и Винстон Черчил, притиснули да понуди залихе.
David Lloyd George had never been enthusiastic about supporting the Poles, and had been pressured by his more right-wing Cabinet members such as Lord Curzon and Winston Churchill into offering the supplies.[].

укључујући Пољаке, Украјинце, Русе,
including Polish, Ukrainian, Russian,

Poljake, pretpostavljam.
Poles, I guess.

Фебруар 1919.: Пољаци заустављају немачку офанзиву на северном фронту.
February 1919: Poles stop German offensive on northern front.

Либанац Арапин или Пољак Као све званичне америчке.
Lebanese Near Easterner Arab or Polish" Like all official U S.

Неки Пољаци су сарађивали са нацистима.
But many other Poles did collaborate with the Nazis.

Bio je Poljak, ali ovde je umro.
He was polish but he died here.

Француски и Пољаци дају Пансиес меморију у растанка.
French and Poles give pansies memory at parting.

Poljaci su.
They're Polish.

Imamo neke Poljake u jedinici.
We've got some Poles in our outfit.