ПОЉОПРИВРЕДНИК - превод на Енглеском

• farmer

Примери коришћења Пољопривредник на Српском и њихови преводи на Енглески

Пољопривредник овде у Немачкој би био посећен на почетку сезоне,
A farmer here in Germany would be visited for the start of the season,

За кредит, пољопривредник треба да заради поверење банке,
For credit, a farmer needs to earn the trust of a bank,

изгледа добро: пољопривредник ће моћи да се осуши на таквом крову,
looks good: a farmer can dry hay on such a roof,

Ако вам пољопривредник достави добар посао пре затварања,
If a farmer gives you a good deal before closing time,

Пољопривредник или станодавац морају водити бригу о младом фонду
The farmer or the landlord must take care of the young stock

Ако је пољопривредник обично заинтересован за укупну тежину производа,
If the farmer is usually interested in the total weight of the product,

Иацоуба Савадого, пољопривредник у Буркини Фасо,
Yacouba Sawadogo, a farmer in Burkina Faso,

Ако пољопривредник храни кокоши концентрираном храном,
If the farmer feeds the hens with concentrated feed,

баш пре него што финализује кредит, пољопривредник би рекао," Али шта ако не буде кише?
just before they'd finalize the loan, the farmer would say,"But what if it doesn't rain?

пустите своју бебу фарму током храњења, сачекајте 20 секунди након што пољопривредник настави да се храни.
baby farm during feeding, wait for 20 seconds after the farmer to continue feeding.

чак превисока топлота одводе купце, тако да пољопривредник може понудити попусте
even excessive heat drive away customers, so the farmer may offer discounts

Вероватноћа фармера да освоји блок је проценат укупног простора који је пољопривредник упоредио са целокупном мрежом.
A farmer's probability of winning a block is the percentage of the total space that a farmer has compared to the entire network.

здравље произвођача зависе од тога колико ће пољопривредник реаговати на овај процес.
the health of the producers depend on how responsibly the farmer will react to this process.

изненада одлучи да жели да буде пољопривредник… у Африци.
suddenly decides he wants to be a farmer… in Africa.

Рецимо одмах да план зависи од стварних трошкова које пољопривредник може да приушти.
Let's say right away that the plan depends on the real costs that the farmer can afford.

Разлика са“ методом калкулације” је у томе што календар показује најраније време за почетак прасења крмача, тако да пољопривредник има времена
The difference with the“calculation method” is that the calendar shows the earliest time for the start of farrowing of sows, so that the farmer has time to prepare

Због тога, пољопривредници добили у Египту великим жетве.
Therefore, farmers received in Egypt large harvests.

Poljoprivrednici ne treba da se plaše.
Farmers should not fear me.

Mi smo poljoprivrednici, Thakur.
We are farmers, Thakur.

Mi smo poljoprivrednici, pre svega.
We're farmers, after all.