ПОЉОПРИВРЕДНИХ - превод на Енглеском

• agricultural
• farm
• agriculture
• farming
• agrarian

Примери коришћења Пољопривредних на Српском и њихови преводи на Енглески

дехидрације проширили су тржишта пољопривредних производа( види очување хране;
dehydration have incréased the markets for farm products(see Food Processing

дехидрације проширили су тржишта пољопривредних производа( види очување хране;
dehydration have increased the markets for farm products(see Food Processing

Етиопија има око 19% извоза пољопривредних сировина у односу на укупну извозну робу.
Ethiopia shares around 19% of the agriculture raw material exports relative to the total export goods.

Говеда су доместикована у Месопотамији након успостављања пољопривредних насеља у периоду око 5000 п. н. е,
Cattle were domesticated in Mesopotamia after settled agriculture was established about 5000 BCE, and several breeds were

дехидрације проширили су тржишта пољопривредних производа( види очување хране;
dehydration have increased the markets for farm products(see Food preservation;

на крају 20. века жене су имале четвртину индустријских послова и пола пољопривредних послова.
at the turn of the 20th century, women held a quarter of industrial jobs and half of agrarian jobs.

Циљ пројекта је унапређивање дигиталних компетенција наставника стручних предмета из средњих пољопривредних школа у Србији,
The objective of the project is to improve digital competences of vocational subject teachers from agriculture schools in Serbia,

Југославија је била нето увозник пољопривредних производа.
Yugoslavia was a net importer of farm products.

на крају 20. века жене су имале четвртину индустријских послова и пола пољопривредних послова.
at the turn of the 20th century, women held a quarter of industrial jobs and half of agrarian jobs.

Изгледа да смо заборавили да смо се прије послијератног развоја модерних пољопривредних сустава редовито суочавали с несташицама хране,
We seem to have forgotten that before the post-war development of modern farming systems, we regularly faced food shortages,

У данашњем свету сложених прехрамбених и пољопривредних система, потребни су лидери са дубоким познавањем економских,
In today's world of complex food and agriculture systems, we need leaders with a deep knowledge of the economic,

премештање оброке који је цео и других пољопривредних добара од димензионисање,
move meals that is whole and other farm goods by sizing,

сви су на крају потицали из пољопривредних заједница западне Анадолије.
all of them ultimately originated from farming communities of western Anatolia.

Циљ споразума је да ослаби неке америчке економске санкције Кини, док би Пекинг требало да повећа куповину америчких пољопривредних производа и друге робе.
The deal is meant to ease some USA economic sanctions on China while Beijing would step up purchases of American farm products and other goods.

која би евентуално утицала на ниже трошкове пољопривредних произвођача.
potentially affecting the reduced costs for agriculture manufacturers.

јечам итд.) значајно повећана коришћењем савременијих пољопривредних метода.
has been significantly increased using more modern farming methods.

иначе водећу силу ГМО патентираног семења и пољопривредних хемикалија.
a major force in GMO patented seeds and agriculture chemicals.

Индустријски агробизнис тврди да је то био кључ за драматично повећање продуктивности пољопривредних култура.
The agribusiness industry claims that this has been the key to the dramatic rise in farm crop productivity.

сече шума, производње угља и пољопривредних активности.
deforestation due to charcoal production and farming activities.

са широким изумирањем захваљујући масовном коришћењу пољопривредних пестицида.
with widespread extinction through massive deployment of agriculture pesticides.