ПРАВЕДНИЦИ - превод на Енглеском

• righteous
• just
• godly

Примери коришћења Праведници на Српском и њихови преводи на Енглески

О томе Спаситељ говори:„ Тада ће праведници засијати као сунце у Царству Оца свога“.
Promise:"Then the saints will shine like the sun in their Father's kingdom.

Праведници ће наследити земљу
The righteous will inherit the land

На уснама како су је прихватали многи праведници и пророци?
Are these mysteries known by many other prophets and righteous men?

Шта ако је било 10 праведници у Содоми?
What if there were ten righteous men in Sodom?

љуби правду; лице ће Његово видјети праведници Пс.
he loves justice; the upright will see his face.”.

И често су од великих грешника постајали велики праведници.
That is why great sinners often become great saints.

Страшан је дан кад Праведници иду на Небо.
It is glorious when saints go to Heaven.

Праведан Господ, и сви Његови свети праведници.
Righteous one, holy righteous ones.

Давид каже праведници са окупљају око њега.
David says the righteous with gather about Him.

када праведници су одвели кући.
when the righteous are taken home.

он љуби правду, и лице његово видеће праведници.
he loves justice; the upright will see his face.”.

али ми постајемо праведници јер нас је Он спасио водом и крвљу.
but we become righteous because He saved us by the water and the blood.

Јер су прави путеви Господњи, и праведници ће ходити по њима,
For the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them;

То значи да постајемо праведници кроз веру у крштење Исусово
It means to become righteous through faith in the baptism of Jesus

Као што у Адаму сви умиру, и грешници и праведници, тако у Христу сви оживљују, и грешници и праведници, али свако у своме чину.
As in Adam all," sinners and the just,"die, so in Christ shall all," both sinners and the just,"be made alive.

Кад се множе зли, множе се и преступи, али праведници ће гледати пропаст њихову.+.
When the wicked are multiplied, crimes shall be multiplied: but the just shall see their downfall.

Истину вам кажем: многи пророци и праведници жудели су
For truly I say to you, that many prophets and righteous men desired to see what you see,

На ово указују речи Господње: Многи пророци и праведници желели су видети што ви видите,
For truly I say to you that many Prophets and righteous men have desired to see those things which you see

смо праведни, заборављајући да праведници не ко је Исус дошао на. мат 9: 13.
forgetting that the righteous are not who Jesus came for. Matt 9:13.

Након што сваки побуњеник буде уништен, праведници ће стајати пред Јеховом,
With every rebel annihilated, the righteous will stand before Jehovah,