Примери коришћења Праведницима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пољски Праведници- Подсјећање аборављену.
Pravednici će naslediti zemlju,
The righteous shall inherit the land,Videće pravednici i pobojaće se, i podsmevaće mu se.
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him.Pravedniku je bolje nego bližnjemu njegovom; a bezbožnike zavodi put njihov.
The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.Pravednik razume parbu nevoljnih,
The righteous considereth the cause of the poor:Ja nisam došao da dozovem pravednike no grešnike na pokajanje.
I've not come to call the righteous but sinners to repentance.'”.Psalam 37: 29 Pravednici će naslediti zemlju,
Psalm 37:29 The righteous will possess the earth,Pravednik će se držati svog puta”.
The righteous shall hold on his way.”.On nije došao za pravednike, nego za grešnike( Luka 5: 32).
Jesus did not come for the righteous, but the sick(Luke 5:32).Jer nisam došao pozvati pravednike, nego grešnike.”.
For I didn't come to call the righteous, but sinners.".Nisam došao zvati pravednike, nego grešnike.
I didn't come to call the righteous, but sinners.Nije ovde za pravednike, nego za greješnike".
Not here for the righteous, but for the sinners.".K Njemu će pobeći pravednik, i biće u visokom zaklonu.
The righteous runs into it, and is set on high.'.Неће никада дати да праведник посрне“( Псалам 55: 22).
He will never let the righteous fall."-Psalm 55:22.On nije došao za pravednike, nego za grešnike( Luka 5: 32).
Jesus says that he did not come for the righteous, but for the sinners(Luke 5:32).Од праведника неће одвратити очи своје,+.
He doesn't withdraw his eyes from the righteous.Nisam došao zvati pravednike, nego grešnike.
I didn't come to call the righteous, but the sinners.Они су праведници једног тренутка, грешници следећег.
They are righteous one moment, sinners the next.Праведници који себе сматрају грешнима.
Righteous who think they are sinners.Праведници ће заиста давати хвале имену твоме,+.
Surely the righteous will praise your name.
