ПРАВИЛНОСТ - превод на Енглеском

• regularity
• pattern
• correctness

Примери коришћења Правилност на Српском и њихови преводи на Енглески

Правилност са којом су се стране интервенције водиле( отприлике једном сваких 1,
The regularity with which foreign intervention were conducted(about once every 1.5 years),

Структура и обим истраживања, као и правилност инспекције, утврђују се у сваком појединачном случају појединачно.
The structure and scope of research, as well as the regularity of inspections is determined in each individual case individually.

већ и правилност ове операције.
but also the regularity of this operation.

Три главна услова за благостање у исто време- употреба сета мера, правилност њиховог коришћења и поштовање свих препорука доктора.
The three main conditions for well-being at the same time- the use of a set of measures, the regularity of their use and compliance with all the recommendations of the doctor.

Важно правило за жене изнад 60 година је правилност провере нивоа шећера и холестерола.
An important rule for women over 60 is the regularity of checking the level of sugar and cholesterol.

Анализе женских полних хормона неће бити сувишне, јер правилност периода зависи од њиховог нивоа.
Analyzes of female sex hormones will not be superfluous, because the regularity of periods depends on their level.

прате своје здравље, као и правилност менструалног циклуса
as well as the regularity of the menstrual cycle

Pravilnost je suprotnost hrapavosti jer je osnovni aspekt sveta veoma hrapav.
Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.

Pravilnost se formira od izbora koji napravimo na raskrsnici života.
The regularity is formed by the choice you make at the fork in the life road.

Под одређеним условима правилности, неумјереност ризика даје следећу асимптотичку експанзију[ 9].
Under certain regularity conditions, the excess risk yields the following asymptotic expansion[9].

Jednostavnost i pravilnost, to su osnovni principi…
Simplicity and regularity. Those are the principles.

Volim njegove pravilnosti.
I like its regularity.

Postoji ova neverovatna složenost u CPU-u i ova neverovatna pravilnost u memoriji.
There's this incredible complexity in the CPU, and this incredible regularity in the memory.

што доводи до повећане симетрије или правилности.
which leads to increased symmetry or regularity.

Postoje zapravo samo dva održiva objašnjenja za pravilnost izumiranja.
There are really only two viable explanations for the regularity of the extinctions.

Prvi je pravilnost.
The first is regularity.

Ima li neka pravilnost u njegovom kretanju?
You have any patterns with his movement?

Da li uočavate neku pravilnost?
Do you notice any regularities?

Primećujete li tu neku pravilnost?
Do you notice any regularities?

Варијабилност( или амплитуда) односи се на повреде учесталости и правилности контрактилних покрета ритма
Variability(or amplitude) refers to violations of the frequency and regularity of contractile movements of the rhythm