ПРАТИОЦИ - превод на Енглеском

• companions
• followers
• attendants
• escorts
• trackers
• acolytes

Примери коришћења Пратиоци на Српском и њихови преводи на Енглески

Пратиоци Бабе Ванге често тајанствену жену називају балканским Нострадамусом због њених наводних пророчких моћи.
Baba Vanga's followers often refer to the mysterious woman as the Balkan Nostradamus due to her supposed prophetic powers.

Директан приступГФЕ пратиоци, доступна у Алицантеу,
Direct access to GFE companions, available in Alicante,

Његови пратиоци уживају у његовој одбојности према нормама политичког понашања,
His followers delight in his insouciance toward the norms of political behaviour,

Најпознатији сом и одлични пратиоци акваријума- чувајући их са" Златном рибицом", обезбедићете чистоћу земљишта у акваријуму.
The most famous catfish and excellent attendants of the aquarium- by keeping them with“Goldfish” you will ensure the purity of the soil in the aquarium.

Лустфул пратиоци често их користи за трговину сектс од алфа-нумерички убеђивања.
lustful companions often used them to trade sexts of the alpha-numeric persuasion.

већ само" пратиоци" који се хране
but only"attendants" who feed

Менсонови пратиоци извршили су низ од девет убистава на четири места у јулу
Manson's followers committed 9 murders in 4 different locations in July

Цурење носа, стални пратиоци прехладе, прогањају сваку особу током сезонске хипотермије
Runny nose, constant companions of colds, pursue every person during seasonal hypothermia

независни, здрави и логички либерални пратиоци у сензуалности.
they are free and independent escorts, and logically liberal in sensuality.

Каснији Силени били су пијани пратиоци Диониса, углавном ћелави
The later sileni were drunken followers of Dionysus, usually bald

већ само" пратиоци" који се хране
but only"attendants" who feed

Фитнес пратиоци недавно су постали главни ток( посебно међу миленијалима)
Fitness trackers have recently gone mainstream(especially amongst millennials) with many big companies like Xiaomi

која су чести пратиоци жена први пут након порода.
which are frequent companions of women in the first time after childbirth.

Тиагуан воли све врсте забаве, тако да пратиоци припремају разне активности за време којих се моле за срећу.
all types of entertainment, so followers prepare various kinds of activities during which they pray for good fortune.

Чистачи и пратиоци акваријума- корисна риба,
Cleaners and attendants of the aquarium- useful fish,

Комичар Спајк Милиган је имао непланирану камео улогу пророка игнорисаног због тога што су његови пратиоци јурили за Брајаном.
Spike Milligan plays a prophet, ignored because his acolytes are chasing after Brian.

присталице, пратиоци и тражитељи су се усредсредили на плажу
supporters, followers, and searchers flocked to the beach to see what,

Комичар Спајк Милиган је имао непланирану камео улогу пророка игнорисаног због тога што су његови пратиоци јурили за Брајаном.
Spike Milligan had an unplanned cameo as a prophet ignored because his acolytes are chasing after Brian.

Његови пратиоци су учествовали у Родоубијању у Алквалонеу,
His followers participated in the Kinslaying at the Havens,

Менсонови пратиоци извршили су низ од девет убистава на четири места у јулу и августу 1969.
Manson's followers- made up mainly of young women- committed a series of nine murders at four locations across California in July and August 1969.