ПРАШИНИ - превод на Енглеском

• dust
• dirt

Примери коришћења Прашини на Српском и њихови преводи на Енглески

Бела емајл се може користити само на површинама које неће бити изложене прекомјерном загађењу и прашини.
White enamel can be used only on those surfaces that will not be exposed to excessive pollution and dust.

њихове уши треба редовно провјеравати на прашини и воском који могу довести до заразе.
their ears need to be spot-checked regularly for dirt and wax buildup that could lead to infection.

они су морали да га ваљају у прашини да не би смрдео.
they had to roll him in dirt so he wouldn't stink.

уверене да она седи код куће у прашини и треби лећу из пепела.
assumed that she was at home sitting in the dirt and sorting the lentils from the ashes.

Можда ваше дијете жели помоћи просторији прашини, или може дати храну за лутке када припремате храну.
Maybe your child wants to help the room to dust, or it can give the doll food when you cook the food.

брзо остављајући запаљиве раствараче у прашини.
quickly leaving the flammable solvents in the dust.

који се целом својом душом вуку по прашини.
with their whole soul, drag themselves through the dust.

И тако редом писао је по прашини страшни прст праведнога Судије.
And so one statement after another was written in the dust by the awesome finger of the righteous Judge.

он је грабио иницијале његове ћерке Траци у прашини.
he etched his daughter Tracy's initials in the dust.

твоја разметљива храброст ће те оставити да јецаш у прашини.
your vaunted courage will leave you weeping in the dust.

испарењима, праху или прашини на послу.
powder or dust at work.

натерани да клече у прашини, покошени су рафалима,
forced to kneel in the dirt, sprayed with gunfire-not because of anything they had done,

испарењима, праху или прашини на послу.
powder or dust at work.

деца одведени из својих кућа у јаругу, натерани да клече у прашини, покошени рафалима ни због чега што су учинили,
forced to kneel in the dirt, sprayed with gunfire,

жена леже мртви у блату, у прашини, на каменитом брежуљку, у шуми,
woman lay dead in the mud, in the dirt, on a rocky hill,

Prašine ima stalno u vazduhu.
There is constantly dust in the air.

Mi smo prašina pod njihovim nogama.
We are dirt under their feet.

Paučine i prašine je bilo svuda.
There were cobwebs and dust everywhere.

Prašina i voda.
Dirt and water.

Про-циклон систем- Тхе прашине је далеко од филтера.
Pro-cyclone system- The dust is far away from the filter.