ПРВА ВРСТА - превод на Енглеском

• first type of
• first kind
• first species of

Примери коришћења Прва врста на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва врста колоније била је град- држава сама по себи, а друга је била грчка трговачка колонија.
The first type of colony was a city-state on its own; the second was a Greek trading-colony.

Прва врста подразумева постојање ирад института без присуства било каквих правних чињеница.
The first kind implies the existence andthe operation of the institute without the presence of any legal facts.

појавом Homo habilisа, прва врста хоминида способна на прави оруђе.
with the advent of Homo habilis, the first species of hominid capable of making tools.

Прва врста састоји се од свакодневних невоља, искушења
The first kind of cross consists of those daily annoyances,

хроничног облика артритиса максилофацијалног зглоба често има нејасне контуре, јер прва врста патологије без благовремене дијагнозе
chronic forms of arthritis of the maxillofacial joint often has a fuzzy outline, since the first type of pathology without timely diagnosis

Прва врста је много већа,
The first species is much larger,

Прва врста употребе је посебно практична,
The first kind of use is especially practical,

Прва врста је у основи више намењена стварању зараде,
The first type is basically more intended for creating profits,

Златна краставица је била прва врста која је изумрла због климатских промена изазваних човеком.
The golden Toad was the first species to go extinct due to man-made climate change.

Прва врста ритма је спора,
The first kind of rhythm is slow,

Прва врста језика( често се називају" поједностављени" или" технички" језици), на пример ASD поједностављени технички енглески,
The first type of languages(often called"simplified" or"technical" languages), for example ASD Simplified Technical English, Caterpillar Technical English,

Прва врста љубави може вас учинити болеснима,
The first kind can make you sick

они су били први који је представио Брусх-он маскару, а прва врста обојеног маскаре превише.
they were the first to introduce brush-on mascara, and the first type of coloured mascara too.

претходно комбинује са боловима у леђима, прва врста истраживања би требала бити снимање магнетне резонанце лумбосакралне кичме
previously combined with pain in the lower back, the first type of research should be magnetic resonance imaging of the lumbosacral spine

претходно комбинује са боловима у леђима, прва врста истраживања би требала бити снимање магнетне резонанце лумбосакралне кичме
previously combined with back pain, then the first type of study should be a magnetic resonance imaging of the lumbosacral spine

Брусх Поинт Вуна је краћа од прве врсте, реп је пахуљаст.
Brush Point Wool is shorter than the first species, tail fluffy.

Prva vrsta olakšice odnosi se na poslodavce,
The first type of facility applies to employers,

Пожељно је користити прву врсту раствора, јер су ињекције прилично болне.
It is preferable to use the first type of solution, since the injections are quite painful.

Perpetuum mobile prve vrste nije moguć.
A perpetuum mobile of the first type is impossible.

Perpetuum mobile prve vrste nije moguć.
A perpetuum mobile of the first type is an impossibility.”.