ПРВА ЉУБАВ - превод на Енглеском

first love
prva ljubav
прве љубави
prvo ljubavno
prva ijubav
prvog poljupca
prvi poljubac
prvim ljubavima
prvo zaljubljivanje
prvo voli

Примери коришћења Прва љубав на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Фудбал прва љубав.
Football the first love.
Фудбал прва љубав.
Football was first love.
Не заборавља се лако своја прва љубав.
One doesn't easily forgets one's first love.
Свака нова љубав је прва љубав….
Every love is a first love.
Чекај ме у 2015.- Прва љубав живота.
Wait for me in 2015- the first love of a lifetime.
Први стан је као прва љубав.
The first computer is like the first love.
То је та прва љубав.
This is the first love.
То је та прва љубав.
That is the first love.
Шта је то прва љубав?
What is a First Love?
Ипак, фудбал је прва љубав.
Baseball is the first love though.
Прва љубав за другарицу је узбудљив период живота,
The first love for a classmate is an exciting period of life,
Као и прво, прва љубав ће бити светлија,
Like all the first, the first love will be brighter,
Упркос менталној патњи коју прва љубав понекад за собом оставља иза себе,
Despite the mental anguish that the first love sometimes leaves behind,
Наравно, прва љубав пада, а стварност замјењује романтична расположења," ружичасте наочаре" замјењују трезвени поглед на биће.
Naturally, the first love falls, and reality replaces romantic moods,"rose-colored glasses" are replaced by a sober look at being.
Човекова прва љубав је увек савршен, док се упознаје своју другу љубав."- Елизабет Астон.
One's first love is always perfect until one meets one's second love.~ Elizabeth Aston.
Прва љубав- то је осјећај који многи приписују најмоћнијим и најискренијим емоционалним искуствима
The first love- this is a feeling attributed by many to the most powerful
Потребно је схватити да ће прва љубав- психологија прије или касније прети сваког.
It is required to understand that the first love- psychology states sooner or later will overtake everyone.
Све је овде: прва љубав, пријатељство и осећај дужности
Everything is here: the first love, friendship, and a sense of duty
Прва љубав и њен почетак приближно се поклапају у многим људима,
The first love and its beginning approximately coincide in many people,
представница Француске са песмом Un premier amour( прва љубав).
1962 representing France and singing"Un premier amour"("A first love").
Резултате: 264, Време: 0.0348

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески