ПРВЕ СЛИКЕ - превод на Енглеском

• first pictures
• first images
• first paintings
• first picture
• first image

Примери коришћења Прве слике на Српском и њихови преводи на Енглески

До јесени 1882, његов брат му је финансијски омогућио да заврши своје прве слике, али је сав новац убрзо био потрошен.
By Autumn 1882, his brother had enabled him financially to turn out his first paintings, but all the money Theo could supply was soon spent.

Прве слике и натписи који су украшавали совјетске ловачке авионе били су искрене
The first pictures and inscriptions that decorated Soviet fighter planes were sincere and heartfelt messages from

Луна 9 је била прва свемирска летелица са Земље на меку терену на Месецу и вратила прве слике површине Месеца узето са Месеца.
USSR Luna 9 became the first spacecraft to soft-land on the Moon, and returned the first pictures from the Lunar surface.

сликају своје прве слике или науче да напишу своја имена.
paint their first pictures or learn to write their names.

Његове препоруке( које су укључивале„ држање затвореника са кукуљицама на глави”) појавиле су се у незгодном тренутку- управо у време када су из Абу Граиба испливале прве слике затвореника са кукуљицама на главама.
His recommendations(which included‘keeping prisoners in hoods') appeared inconveniently just as the first pictures of a hooded Iraqi prisoner emerged from Abu Ghraib.

Његова година рођења је угрубо процењена на на основу изгледу његове прве слике из 1633. године.
his birth year is a rough estimate based on the appearance of his first painting in 1633.

Додатно, ЛРО је обезбедио прве слике опреме која је остала на површини Месеца након слетања Аполо мисија.
In addition, the LRO has provided some of the first images of equipment left over by the Apollo missions on the moon.

Почетна цена прве слике је 920 евра,
The starting price of the first picture is 920 euros,

На лицу је такође пажљиво изабрана слика прве слике у запису, за потребе калибрације.
On the face is also a carefully chosen picture of the first picture on the record, for calibration purposes.

Тако смо веома млада на временској скали универзума да нисмо почели фарбање наше прве слике до последњих 60 секунди космичке године,
We're so very young on the time scale of the universe that we didn't start painting our first pictures until the last 60 seconds of the cosmic year,

Овакве идеје о сликама омогућиће нам да направимо прве слике црне рупе и да, надам се, потврдимо познате теорије
Imaging ideas like this will make it possible for us to take our very first pictures of a black hole,

оно што смо постигли кроз ову јединствену сарадњу може дати резултат у виду прве слике црне рупе.
what we have achieved through this unique collaboration could result in the very first images of a black hole.

желим да вам дам кратак увид у напоре које укључује добијање те прве слике.
I'd like to give you a brief glimpse into the effort involved in getting that first picture.

је одлучила да понуди прве слике Шилокс кроз дистрибутера Getty Images, радије
Jolie decided to offer the first pictures of Shiloh through the distributor Getty Images herself,

је одлучила да понуди прве слике Шилокс кроз дистрибутера Getty Images, радије
Jolie decided to sell the first pictures of Shiloh through the distributor Getty Images herself,

Ваша прва слика за питање" како".
Your first picture for the question"how".

Прва слика интелектуалног строја продана је за скоро пола милиона долара.
The first picture of an intellectual machine was sold for almost half a million dollars.

Prvu sliku, molim.
First image, please.

Ovo je prva slika koja je uslikana na mestu.
This is the first picture ever taken of the breach.

Moda" dobila prve slike bebe Chutney?
Mode's" getting the first pictures of baby Chutney? Shut up!