ПРВИХ ЉУДИ - превод на Енглеском

• first people
• first men
• first human
• first persons

Примери коришћења Првих људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што сада знамо, Деца су створила први бели вокал као средство за одбрану од Првих људи, али се окренуо против њих.
As we now know, the Children created the first White Walker as a means to defend themselves from the First Men… before their creations turned on them.

Жорж Мелијес је креатор специјалних ефеката на филму и он је један од првих људи који су користили анимацију.
Georges Méliès; creator of special effect in motion pictures, was one of the first people to use animation with his technique.

Билл је био један од првих људи који су били везани.
Bill was one of the first people we reached out to.

Натпис на слици Новинар Џејсон Бери био је један од првих људи који је разоткрио размере злостављања у цркви.
Journalist Jason Berry was one of the first people to expose the extent of abuse in the Church.

У 1928, Џозеф Оскар Ирвин је почео трогодишње ограничење у Ротамстеду и постао један од првих људи који ће да усаврше Фишерове иновације.
In 1928, Joseph Oscar Irwin began a three-year stint at Rothamsted and became one of the first people to master Fisher's innovations.

Натпис на слици Новинар Џејсон Бери био је један од првих људи који је разоткрио размере злостављања у цркви.
Image captionJournalist Jason Berry was one of the first people to expose the extent of abuse in the Church.

он је био један од првих људи који синтетизују верзију нечега што се зове салициклична киселина.
he also was one of the first people to synthesize a version of something called salicyclic acid.

Натпис на слици Новинар Џејсон Бери био је један од првих људи који је разоткрио размере злостављања у цркви.
Image caption Journalist Jason Berry was one of the first people to expose the extent of abuse in the Church.

Још један утицај на Стевенсон-а био је Лоуис Вивет, један од првих људи са дијагностификованим поремећајима личности средином 1880-тих година.
Another influence for Stevenson was Louis Vivet, one of the first people diagnosed with multiple personality disorder in the mid-1880s.

трагајући за знаком доласка првих људи у Америку.
trying to find items belonging to the first people who arrived in America.

потрошиле око 110 милијарди долара за слање првих људи на Месец 1969. године.
on preparatory flights and the mission to put the first man on the moon in 1969.

Уосталом, ни чистоту првих људи не треба схватати тако као да су они од самог почетка тобоже већ поседовали све врлине
However, one should not understand this purity of the first people as meaning that from the very beginning they already possessed all virtues

Јасно је да је првобитно стање првих људи било стање духовне незрелости
Understandably, the original condition of the first people was one of spiritual childhood

На Песници Првих људи, Џон хвата Дивљанку по имену Јигрит,
At the Fist of the First Men, Snow captures a Wildling named Ygritte,

Сагласност првих људи да уступе Богу своја права на децу
The agreement of the first people to give up to God their rights to their children

Сагласност првих људи да уступе Богу своја права на децу
The agreement of the first people to grant God rights over their children

Краља Андала и Првих људи, господара Седам краљевстава
King of the Andals and the first men, Lord of the Seven Kingdoms

рајски живот првих људи, када је Сам Бог ходио међу људима у рају.
of the blessed life in Paradise of the first human beings, when the Lord God Himself walked among them.

блажени, рајски живот првих људи, када је Сам Бог ходио међу људима у рају.
primarily of the blessed life in Paradise of the first human beings, when the Lord God Himself walked among them.

Ноћна стража стиже у древну тврђаву под називом Песница Првих људи, где Џеор дозвољава Џону да се придружи тиму на челу са ветераном по имену Полушака,
The Night's Watch arrives at an ancient fortress called the Fist of the First Men, where Jeor allows Snow to join the team led by a veteran named Halfhand