ПРВИ КОНТАКТ - превод на Енглеском

• first contact
• initial contact
• first encounter

Примери коришћења Први контакт на Српском и њихови преводи на Енглески

Први контакт са ванземаљцима ће се обавити ласером.
The first contact with the aliens will be done with a laser.

То ће послужити као први контакт између нових студената
It will serve as a first contact between new entry students

Први контакт је са тврдим предметом,
The first contact is with a hard object,

Да једноставно пронађемо прави начин да тај први контакт организујемо.
Find a way to make the first contact.

Додир блока се увек броји као први контакт.
A block does not count as the first contact.

Тада је остварен први контакт.
Then the first contact was made.

Додир блока се увек броји као први контакт.
The block counts as the first contact.

Додир блока се увек броји као први контакт.
The block always counts as the first contact.

Први контакт са Немцима догодио се када је мали одред легата Марка Аурелија Скавра наишао на напредну групу Цимбриана.
The initial contact between the two forces occurred when a detached picketing group under the legate Marcus Aurelius Scaurus met an advance party of the Cimbri.

датинг сите сајтови могу то да први контакт много лакше руковање.
dating site sites can make that initial contact a lot easier to handle.

У Кореји је први контакт са вестернизацијом био за време династије Чосун,
In Korea, the first contact with Westernization was during the Chosun Dynasty,

Пријемно сандуче је место на коме имате први контакт, али и конверзације које се коначно састају.
The inbox is the place where you have the first contact but also conducts the conversations to eventually meet.

Наша национална авио-компанија често је први контакт који инвеститори и гости имају са Београдом и Србијом.
Our national airline is often the first contact for visitors and investors who come to Belgrade and Serbia.

Пријемно сандуче је место на коме имате први контакт, али и конверзације које се коначно састају.
The inbox is the place where you have the first contact but also the conversations to finally meet.

Мастер жели да постане прилика обуку за пружање недавно дипломирали први контакт са професионалном свету,
The Master wants to become a training opportunity that offers new graduates a first contact with the professional world,

Првом контакт.
First contact.

Који су Ваши први контакти са класичном музиком?
What was your first contact with classical music?

Inicirajte prvi kontakt.
Make an initial contact.

Првом контакт лик.
First Contact'.

Shvatite to kao Flotin prvi kontakt s planetom X.
Think of it as Starfleet's first encounter with Planet X.