ПРВИ КОРАЦИ - превод на Енглеском

• first steps
• first step
• initial steps

Примери коришћења Први кораци на Српском и њихови преводи на Енглески

Први кораци које можете предузети је да разговарате са њим.
The first steps you can take is to talk to him.

Први кораци у откривању крварења десни.
The first steps in detecting bleeding gums.

Ипак, и даље морате ићи први кораци.
Nevertheless, you still have to go the first steps yourself.

Претње и застрашивања били су први кораци.
Repentance and conversion were the first steps.

Претње и застраживања били су први кораци.
Repentance and conversion were the first steps.

Први кораци у стварању идентитета
The first step to building this identity

свакодневни труд доводи до тога да се десе први кораци!
daily efforts lead to the first step!

Ово су само први кораци који имају за циљ стабилизацију ситуације
These are just the first steps aimed at stabilizing the situation

Први кораци у свијету модне Дијане почели су прије бракаса Едвардом, када је радила за Феретија.
The first steps in the world of fashion Diana began before marriagewith Edward, when she worked for Feretti.

На основу препорука садржаних у Студији, отпочети су први кораци на плану унапређења часова српског као нематерњег језика у основним школама у којима се настава изводи на албанском језику.
Based on the recommendations contained in the Study, initial steps were made in the sphere of teaching classes in Serbian as a second language in primary schools where the teaching is conducted in Albanian.

Немачка инсистира да се до одлуке Савета ЕУ морају начинити први кораци у примени бриселског споразума, Мркић каже:" Ви можете
given that Germany insisted that prior to the European Council making any decision, initial steps had to be taken in the implementation of the Brussels agreement,

То ће бити први корак ка учимо како да живимо у овом тренутку.
These are the first steps in learning how to play in the present moment.

Фала је први корак пријатељства.
Take the first steps toward friendship.

Први корак ка тужби.
First Steps to Prosecution.

Први корак је да сазнате да ли имате….
The first steps are to make sure you have….

Први корак у игри.
First steps in the game.

Први корак ка тужби.
First Steps to Reclamation.

Први корак у свет знања.
First steps in the world of intelligence.

Први корак глобализације.
First steps to globalization.

То је њихов први корак ка професионализму.
Those are the first steps towards becoming a professional.