ПРВИ ПОЉУБАЦ - превод на Енглеском

• first kiss
• fýrst kiss

Примери коришћења Први пољубац на Српском и њихови преводи на Енглески

Савршено доба за први пољубац.
A perfect spot for the first kiss.

коју спашава храбри витез, и онда они деле први пољубац праве љубави.
by a brave knight, and then they share true love's fýrst kiss.

Први пољубац имате са неким је један од крајњих тренутака у пупи везу,
The first kiss you have with someone is one of the ultimate moments in a budding relationship,

Први пољубац са момком је веома важан тренутак у животу сваке младе даме.
The first kiss with a guy is a very important moment in the life of every young lady.

му се поново имати први пољубац, чак и ако је само да се претварам.
it's because he gets to have a first kiss again, even if it's just pretend.

Поред тога, своје личне датуме можете означити црвеном бојом- први датум, први пољубац, упознавање родитеља,
In addition, you can mark your personal dates in red- the first date, the first kiss, meeting your parents,

први познаник, први пољубац, почетак везе итд.
the first meeting, the first kiss, the beginning of a relationship, etc.

Moj prvi poljubac je bio sa tobom, znaš?
You're my first kiss, you know?

Prvi poljubac za Marmi.
The first kiss for Marmee.

Možete li zamisliti prvi poljubac u istoriji?
Can you imagine the first kiss in history?

Prvi poljubac s tobom.
The first kiss with you.

Naš prvi poljubac.
Our first kiss.

Moj prvi poljubac je bio u zavrti flašu.
My first kiss was in spin the bottle.

Kao, naš prvi poljubac je u Pulji?
Like, our first kiss is in Puglia?

Prvi poljubac.
The first kiss.

To je bio njihov prvi poljubac.
It was their first kiss.

To je bio moj prvi poljubac.
It was my first kiss.

Ovo je naš prvi poljubac.
This is our first kiss.

To je bio naš prvi poljubac.
That was our first kiss.

To je bio njihov prvi poljubac.
That was their first kiss.