ПРВИ УЏБЕНИК - превод на Енглеском

• first textbook
• first tutorial

Примери коришћења Први уџбеник на Српском и њихови преводи на Енглески

Први" уџбеници" написали су Грци
The first“textbooks” were written by the Greeks

За оне који нису гледали прву уџбеник" КСНУМКС МБ Хостинг,
For those who have not watched the first tutorial"1 GB Hosting, tutorial, so we will save[…].">

Написао је класичан уџбеник о анализи, који се и даље сматра стандардном референцом, као и један од првих уџбеника о теорији релативитета.
He wrote a classic textbook on analysis and one of the first textbooks on the theory of relativity.

Објављивање ових првих уџбеника представља значајан успех заштите шума у Србији.
The publication of the first textbooks represented a significant success of forest protection in Serbia.

Са Франком Емертом је ко-аутор првог уџбеника о законима Европске уније, објављеног у Пољској.
With Frank Emmert, he co-authored the first textbook on The Law of the European Union published in Poland.

Напомена: Ова мерења односе се на главу одрасле особе просечне величине као у првом уџбенику.
Note: These measurements refer to an average sized adult's head as in the first tutorial.

je iskoristio reči iz Ričijevog prvog udžbenika" Programski jezik C" za izradu tekstualnog oblaka kao vid odavanja priznanja, i napisao.
used the words from Ritchie's seminal textbook"The C Programming language" to create a word cloud as a tribute, and wrote.

основна је карактеристика и првог уџбеника за трећи разред гимназије у независној Хрватској.[ 80] Аутори овог уџбеника припадају истој исто-риографској школи као и аутори већине претходних уџбеника,.
is also a basic characteristic of the first textbook for the third grade of grammar school in independent Croatia[81].

svaki dan boravka je bila nova demistifikacija svih onih stereotipa kojima sam zadojen od prvog udžbenika istorije do poslednjeg Drugog dnevnika pred odlazak u Prištinu.
to the south and Albanians in general, every day of my visit was a new demystification of all those stereotypes I was taught- from my first history book to the last newscast before my trip to Prishtina.

Вејд је објавио први кинески уџбеник на енглеском 1867. године.
Wade published the first ever Chinese textbook in English in 1867.

Социологија туризма, уџбеник, први део.
Sociologija turizma, udžbenik, prvi deo: Opšta sociologija.

Је у Нирнбергу је у својој штампарији одштампао први астрономски уџбеник- Theoricae novae Planetarum, свог учитеља Георга фон Појербаха.
Here he founded the world's first scientific printing press, and in 1472 he published the first printed astronomical textbook, the Theoricae novae Planetarum of his teacher Georg von Peurbach.

Прво Поново уџбеник пажљиво и приметићете да нисте били пажљиви.
First Replay tutorial carefully and you will notice that you were not careful.

Ови енглески даме су добили ово признање за стварање у раном КСИКС века, први класичне уџбеника ботанике.
These English ladies have received this honor for the creation in the early XIX century, the first of the classic textbook of botany.

Конференција поводом промоције првог звучног уџбеника- Читанке за четврти разред основне школе„ Чаролија читања“.
Conference on promoting the first audio textbook- a fourth grade elementary school reader“The magic of reading”.

Od 1927. godine, kada su odštampani prvi udžbenici, do sada je objavljeno preko 700 naslova udžbenika, skripata, praktikuma,
Since 1927, when the first textbooks were printed, the Faculty has so far published more than 700 titles of textbooks, course materials,

је био први уџбеник из океанографије.
1855 was the first textbook of oceanography.

Немојте мислити да ако пост први уџбеник брзо видети свој коментар!
Do not think that if you post the first tutorial soon see your comment!

је био први уџбеник из океанографије.
1855 was the first textbook of oceanography.

Род као први уџбеник је направио Цристи преносивих апликација!
Gender as a first tutorial was made by Cristi portable applications!