ПРВИ ЉУДИ - превод на Енглеском

• first people
• first humans
• first men
• early humans
• first man

Примери коришћења Први људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно први људи који су водили номадски начин живота, посебно су се бринули за уређаје за тоалете.
Probably the first people leading a nomadic lifestyle, especially cared about the device latrines.

Први људи на Месецу морали су да чекају још шест сати како би изашли на његову површину.
The first humans on the Moon waited six hours before they left their craft.

Вјерује се да су први људи били поријеклом
It is believed that the first people were aboriginal

На подручју Жешова, први људи су се појавили у касном палеолитском добу;
In the area of Rzeszów, the first humans appeared in the late Paleolithic Age;

Бићемо први људи са Земље који ће видети освајаче из свемира.
We will be the first men on Earth to get a real look at these invaders from space.

Ако је веровати овој књизи, први људи су мерили време у месецима који имају другачији број дана у њима.
Lf you believe the book the First People measured time in months with different numbers of days.

Астронаути Апола 8 су били први људи који су видјели удаљену страну голим оком, када су орбитирали око Мјесеца 1968. године.
The Apollo 8 astronauts were the first humans to see the far side with the naked eye when they orbited the Moon in 1968.

Док је тераформирање као процес први пут описан у визионарском роману„ Последњи и први људи“ Олафа Стејплдона 1930.
The idea of terraforming is used explicitly in Olaf Stapledon's Last and First Men, a 1930 novel,

Први људи који су видели астронаута су Такхтарова Ану,
The first people who saw the cosmonaut were Anna Takhtarova,

Ево мале анимације о томе како су се први људи из Африке проширили по целом свету.
Here's how early humans spread from East Africa all around the world.

Први људи су стигли у регион Нијагара пре скоро 12. 000 година,
The first humans arrived in Niagara Region almost 12,000 years ago,

Први људи су се населили на подручју језера Водлозеро у праисторијском времену,
The first people settled in the Lake Vodlozero area in the prehistoric time,

Први људи који је досегли до географског Јужног пола су били Норвеђани Роалд Амундсен и његова група дана 14. децембра 1911.
The first men to reach the Geographic South Pole were the Norwegian Roald Amundsen and his party on December 14, 1911.

А можда он има путовао широм света у настојању да учи први људи уметност лечења?
And might he have traveled across the globe in an effort to teach early humans the art of healing?

Први људи су стигли у регион Нијагара пре скоро 12. 000 година,
The first humans arrived in Niagara Region almost 12,000 years ago,

Маори су били први људи на Новом Зеланду,
The Māori were the first people to reach New Zealand,

Први људи који су изашли из Земљине орбите су били Френк Бормен,
The first humans to escape low-Earth orbit were FrankBorman, JimLovell and WilliamAnders in 1968

Савонци и Карелци су били први људи у Финској који су почели да користе презиме у средњем веку.
Savonians and Karelians were the first people in Finland who started to use surnames during the Middle Ages.

борбе први људи Адам и Ева
fighting the first humans Adam and Eve

Родитељи и други чланови породице типично су први људи који примећују егзотропију код детета.
Parents and other family members are typically the first people to notice exotropia in a child.