ПРВОБИТНОМ - превод на Енглеском

Његова стара црква није сачувана у свом првобитном облику.

The church was not preserved in its original form.

Ипак, НАТО је био прецизнији у свом првобитном циљу него у својој еволуцији;

But NATO has been more precise in its original objective than in its evolution;

Претпостављам да садашњи тридесетогодишњак не бих сложио са мојом првобитном оцјеном.

I'm guessing current 30 year old me would not agree with my original assessment.

Покретање је паралелно са првобитном локацијом.

Moving is parallel to the original location.

У јулу 2011. године бенд је поново оформљен у првобитном саставу.

In July 2011, the band reunited in the original lineup.

Он никад није био рестауриран и остао је у првобитном облику.

The house has never been restored and is in its original shape.

Полок и Хоркхајмер су били партнери са Вејлом у првобитном раду Института.

Pollock and Horkheimer were partners with Weil in the early activities of the Institute.

У свом првобитном значењу.

In its primary sense.

сачувана је у првобитном стању.

has been preserved in its original state.

Овај реон се и данас назива по првобитном имену.

Today, this small cemetery is known again by its original name.

У свом првобитном значењу.

In its primary signification.

Овај додатак исхрани у првобитном природном стању има обећана својства.

This food supplement in its original natural state has the promised properties.

Територијално затвору смештени су у првобитном Парк Цити Халлу, који је саграђен 1884. године.

Territorial Jail is housed in the original Park City Hall which was built in 1884.

Ако неко у свом првобитном дијелу жалости исплати- скратит ће цијели период изласка из стресне ситуације.

If a person cries out everything in the initial part of his mourning- he will shorten the entire period of getting out of a stressful situation.

под његовом првобитном лиценцом( пре КЈЛ- QPL).

and Qt under its original license(before the QPL).

Плажа је у првобитном стању, у водама се лепе прелијепе боје,

The beach is in pristine condition, the waters glisten with beautiful colours,

Ако у првобитном захтеву недостају информације, овај одговор садржи захтев за све неопходне информације.

If there is a lack of information in the initial request, this answer contains a request for all necessary information.

то је обично случајно са првобитном повредом.

this is usually co-incidental to the original injury.

Дивне беле пјешчане плаже су у првобитном стању, а оцеанске воде су стварно омаловажавајуће,

The wonderful white sandy beaches are in pristine condition, and the ocean waters are truly mesmerising,

Исламисти су, иначе, киднаповали 373 Асираца у првобитном нападу, да би касније ослободили 23 њих,

ISIS abducted up to 373 Assyrians in the initial attack and subsequently released 23 of them,

Примери коришћења Првобитном на Српском и њихови преводи на Енглески