ПРВОГ КОНТАКТА - превод на Енглеском

• first contact
• first contacts

Примери коришћења Првог контакта на Српском и њихови преводи на Енглески

Нордици су далеко најпогоднији за обављање задатка првог контакта, зато што они изгледају слично нама
Nordics: They are supremely suited for the task of first contact because they look similar to us,

Циљ летње школе је остваривање првог контакта између студената језичких студијских група
The aim of the Summer School is to establish the first contact between the students of the linguistic studies

Циљ ове летње школе је остваривање првог контакта између студената и индустрије,
The aim of the Summer School is to establish the first contact between the students of the linguistic studies

младе преводиоце без искуства којима је кроз наше програме пружено остваривање њиховог првог контакта с тржиштем рада и преводилачком индустријом.
the young and unexperienced translators who are given the opportunity of first contact with the market and the industry of language services through our programs.

Сврха одржавања летње школе је остваривање првог контакта између студената језичких студијских група
The aim of the Summer School is to establish the first contact between the students of the linguistic studies

Циљ летње школе је остваривање првог контакта између студената језичких студијских група
The aim of the Summer School is to establish the first contact between the students of the linguistic studies

Smatraj to prvim kontaktom, a ti si naša veleposlanica.
Think of it as first contact… and you are our ambassador.

Обично би човек требао успоставити први контакт", рекао је Креузер.
Usually a man should make the first contact,” said Kreuser.

Већ су направљени и први контакти….
The first contacts have already been made.

Први контакт.
First contact.

Првом контакт.
First contact.

Први контакт између родитеља и детета су важни тренуци.
The first contact between parent and child are important moments.

Razmišljala sam o prvom kontaktu Komonvelta sa Džespin-Doverom.
I was thinking about the commonwealth's first contact mission to jespin-dover.

Први контакт је направљен,
First contact has been made,

Pa, nije baš situacija prvog kontakta koju sam zamišljao, ali.
It's not exactly the first contact situation that I'd envisioned, but.

Predstavljao sam Federaciju u prvom kontaktu sa 27 vanzemaljskih vrsta.
I have represented the Federation in first contact with 27 alien species.

Први контакт и Побуна.
First Contact and Insurrection.

Da li se sećate prvog kontakta sa klasičnom muzikom,
Do you remember your first contact with classical music in general,

Први контакт са Доминионом.
First contact with the Dominion.

Prvi kontakt.
First contact.