ПРЕБАЦУЈЕ - превод на Енглеском

• switches
• shifts
• moves
• toggles
• transferring
• switch
• shifting
• switched
• moving

Примери коришћења Пребацује на Српском и њихови преводи на Енглески

јер он одмах пребацује своје интересе на другу особу.
as he immediately shifts his interests to another person.

Трамп више не назива НАТО„ застарелим“, већ пребацује америчке војне снаге према Русији на Балтику
Trump no longer calls NATO"obsolete," but moves U.S. troops toward Russia in the Baltic

Пребацује на активну сесију за корисника:
Switches to the active session for the user:

који се односи на прихваћени рачуноводствени метод који пребацује дуг са рачуна матичне компаније на рачуне подружнице.
referring to an accepted accounting method which shifts debt from a parent company's accounts to those of a subsidiary company.

ВиФи Сцхедулер је друга апликација која аутоматски пребацује ВиФи стање вашег Андроид-а,
WiFi Scheduler is another application that automatically toggles your Android's WiFi state

Надоградња вашег налога помоћу опције Турбо Сервер вас пребацује на мање насељене сервере( остављајући вам више приступа ресурсима) и омогућава слободан приступ Раилгун Оптимизер.
Upgrading your account with their Turbo Server option moves you onto less populated servers(hence leaving you with more access to resources) and allows free access to Railgun Optimizer.

тен и аутоматски пребацује назад.
tan and automatically switches back.

Може се инсталирати на стандардни модел М1000е 10У шасије паралелно са власничких серверима и пребацује ПоверЕдге Форце10 или Повер Цоннецт.
It can be installed in a standard model M1000e 10U chassis parallel with proprietary servers and switches PowerEdge Force10 or Power Connect.

полазници ће бити у стању да интерпретира шта се иза обраду великих количине података као индустрија пребацује из аналитике у реалном времену аналитике Екцел-басед.
students will be able to explain what it takes to process large amounts of data as the industry moves from Excel-based analysis to real-time analysis.

Пребацује између једноставног и напредног режима.
Switch between simple and advanced mode.

са истом МАЦ адресом, али пребацује на други канал.
with the same MAC address, but switches to another channel.

Маркетинг буџети су све више пребацује из традиционалног маркетинга
Marketing budgets are increasingly shifting from traditional marketing

он функционише тако што пребацује стања са једне или више кредитних картица на нову картицу,
it works by shifting balances from one or more credit cards to a new card,

Казахстан АД" Казтелерадио", који обезбеђује сателитску паи ТВ под брендом Отау ТВ, Она пребацује на емитовање са Казсат-3 сателита.
Kazakhstan JSC"Kazteleradio", which provides satellite pay TV under the brand Otau TV, It switched to broadcasting with Kazsat-3 satellite.

када 14 канала пребацује на Х. 265.
when 14 channels switched to H.265.

Ганди Цахиади рекао је центар светске економије сада пребацује из Америке и Европе у Азију.
Gundy Cahyadi said the center of the world economy is now shifting from America and Europe to Asia.

узима слике или да фотографије пребацује уживо путем видео садржаја путем Интернета.
either taking photographs or moving the photographs stay via video feed through the internet.

који је директно тврдио да влада пребацује злато у Русију.
who directly claimed that the government is moving gold away from the country.

Временом се овај производ од ламела међусобно повезује пребацује у обичне стамбене зграде,
Over time, this product of lamellae, connected to each other, moved into ordinary residential buildings,

Платну књигу чува радник и пребацује у канцеларију фабрике
The payment book is kept by the worker and transferred to the office of the factory