ПРЕБРОЈАТИ - превод на Енглеском

• count
• counted

Примери коришћења Пребројати на Српском и њихови преводи на Енглески

они ће пребројати гласачке листиће,
they will count the ballots, fill in the minutes

Твој слуга је међу твојим народом који си изабрао,+ народом који је толико велик да се не може пребројати нити му се број може проценити.+.
Your servant is among your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered or counted for multitude.

нисам их могла пребројати.
I just couldn't count'em.

Мелисса каже да је дуготрајно лијечење највише погодило њу, научила је како се бринути о свом тијелу, пребројати новац, а породица је постала пријатељска.
She learned how to take care of her body, count money, and the family became friendlier.

једноставно одредити вредности х које задовољавају једначину и пребројати их.
just figure out the values of x that satisfy it and just count them.

Важно је пребројати покрете и реаговати на њихово нагло смањење
It is important to count the movements and react to their sharp decrease

Након тога, потребно је пребројати све животиње које се налазе у региону
After that, it is necessary to count all the animals contained in the region

Нико не зна колико тачно поларних медведа постоји јер их је тешко пребројати.
No one really knows how many polar bears are in Canada because it is difficult to count.

За потпуну слику о стварном броју тела у масовним гробницама било је потребно пребројати бутне кости.
In order to gain an accurate picture of the number of bodies those mass graves really contain, it was necessary to count femur bones.

На пример, можете пребројати лудило, дати сву уштеђевину непознатој особи,
For example, you can count the madness, give all your savings to an unknown person,

телевизијски филм за њен рад на филму" Пребројати".
Television Film for her work on the film Recount.

И ко је пребројао Израелову четвртину?
And who has counted the fourth part of Israel?

Стручњаци су пребројани пет главних узрока штетног дејства рачунарске ока.
Experts have counted five major causes of the harmful effects of computer eye.

Ali kada su glasovi prebrojani, pokazalo se da je izgubio.
But when the votes were counted, he lost.

Пребројао сам их много пута.
I've counted them many times.

Prebrojali smo pločice 11 puta.
We've counted the tiles 11 times.

Лекари су пребројани око две стотине факторе који доприносе развоју панкреатитиса.
Doctors have counted about two hundred factors that contribute to the development of pancreatitis.

Prvi doktor koji ih je prebrojao rekao je da ih je 32.
The first doctor that really counted the holes said there was 32.

Glasovi će biti prebrojani do 20. jula.
The votes will be counted on July 20.

Резултати су пребројани, избори су признати легитимним.
The votes have been counted and the election results were duly certified.