ПРЕВАРИЛИ - превод на Енглеском

cheated
prevariti
prevarant
varalica
varaš
varanje
da prevariš
varaju
цхеат
varate
varalicu
deceived
prevariti
obmanuti
обмањују
varaju
zavaravati
варај
da zavede
fooled
budalo
glup
prevariti
lud
luda
zavarati
idiot
bezumnik
kreten
glupak
tricked
trik
trika
prevariti
prevara
varka
štos
fora
scammed
prevara
muljaža
obmana
u pitanju prevara
prijevara
varka
nameštaljka
prevarantske
stiffed
betrayed
izdati
izdaš
изневерити
издаје
odaju
izdaj
prevario
odati
izneveravaju
iznevjeriti

Примери коришћења Преварили на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мислиш да смо их преварили?
Do you think we fooled them?
Гарантујем да ови људи никада никога нису преварили.
I guarantee these guys never screwed anybody.
Тако је, Далас, преварили су нас.
Right, Dallas, we got screwed.
Како су нас преварили?
How have they tricked us?
Сањаи Гупта: Да ли су људи мислили да сте га преварили?
Sanjay Gupta: Did people think you were faking it?
Преварили су га као што су и мене преварили.
They tricked him, like they tricked me.
Мање од петине рекао да су преварили свог партнера, али око трећине њих су маштали о преварама.
Less than a fifth said they have cheated on their partner, but about a third of them have fantasized about cheating..
Ако знате особу коју ви видите како су се повукли и преварили својим претходним партнером,
If you know the person you're seeing slipped up and cheated on their past partner,
Јер многе су снови преварили и пропали су они који су се уздали у њих.
For dreams have deceived many, and those who put their hope in them have failed.
Они који су имали сазнања да су их њихови претходни партнери преварили били су двоструко вјероватнији од својих сљедећих партнера да раде исто.
Those who knew that their previous partners had cheated on them were twice as likely to have their next partners do the dirty on them too.
Многи су преварили обичне људе говорећи им која боја припада њиховој души
Many have fooled simple people by telling them what color belonged to their souls,
Он је још рекао:„ Није ми познато да су ме демони два пута преварили у истој ствари“.
He added,'I never remember to have been twice deceived by the devil in the same thing.'.
извођачи радова тврде да су их преварили, па су локални органи почели да истражују могуће преваре,
contractors claim that they have been scammed, thus local authorities have begin to investigate possible fraud,
Стога, никада не реци како сте преварили своју претходну девојку или како вас је стално позвала.
That's why you never talk about how your last girlfriend cheated on you.
Многи су преварили обичне људе говорећи им која боја припада њиховој души
Many people have fooled the simple ones by telling them what color belonged to their souls,
Велики Отац ми је објаснио да су ме преводиоци преварили.
the Great Father explained to me that the interpreters had deceived me.
Међутим, гусари су га преварили- узели су новац
However, he was betrayed by the pirates, who took payment
ли сам икада преварили.
ask if I had ever cheated.
Пријатељи кога сам требао очекивати да ме информишу када су видјели како су ме преварили сада су ми све рекли.
Friends whom I should have expected to inform me when they saw how I was being deceived have now told me all.
Чуо сам од многих клијената ствари као што су" не би требало да су преварили" или," она се заклињала
I hear from a lot of clients such things as,“he should not have cheated” or,“she made a vow
Резултате: 64, Време: 0.0388

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески