Примери коришћења Преведе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стоји, наиме Репондез С' ил Воус Плаит, што преведе грубо као" одговорите" или" одговорите ако вам се допада".
Stands for, namely Répondez S'il Vous Plaît, which translates roughly as“please reply” or“reply if it pleases you”.комуницира, преведе виртуална познанства у стварност.
апотеке су присиљене да буду агресивне око чишћења залиха- што преведе на одличне понуде на све од украса за одмор до сезонских бомбона.
pharmacies are forced to be aggressive about clearing stock- which translates to great deals on everything from holiday decorations to seasonal candy.а затим га преведе у транслитератед једним кликом.
and then translate it into transliterated one click.што грубо преведе на само$ КСНУМКС.
which roughly translates to only $22.50.Сантаманс је у стању да узме једноставне свакодневне слике из живота и преведе их у облик умјетности који људи из свих култура могу разумјети.
Santamans is able to take simple every day images from life and translate them into an art form that people from all cultures can understand.што грубо преведе на Рс КСНУМКС у индијској валути.
which roughly translates to Rs 26,700 in Indian currency.Имам проблем када пишем песму, а онда преводилац преведе име песме на свим језицима….
I have a problem when I write song and than translator translate the name of song on all languages….90 отока на Пенгху архипелагу су- у оквиру Тајвана- бар за њихову величанствену сцену и" додиривање носталгије", што преведе на нетакнуту традиционалну тајванску културу.
the 90 islands of the Penghu archipelago are- within Taiwan at least- for their glorious scenery and‘touching nostalgia', which translates to unspoiled traditional Taiwanese culture.Сантаманс је у стању да узме једноставне свакодневне слике из живота и преведе их у облик умјетности који људи из свих култура могу разумјети.
Felipe is able to take simple every day images from life and translate them into an art form that people from all cultures can understand.интегрисати уметничке имовине, и преведе намеру дизајнера игре у функционалну игру софтвера.
integrate art assets, and translate the intent of the game designers into the functional game software.на крају је донета одлука да се то назове Ланг Ханг Зхе, што преведе Навигатор.
eventually the decision was made to call it Lang Hang Zhe, which translates to Navigator.рекомпајлира, оптимизује, и преведе x86 опкодове током извршења у интерни машински код процесора.
optimize, and translate x86 opcodes at runtime into the CPU's internal machine code.скоро одмах преведе стање мамурлука у апстиненцијални синдром,
almost instantly translates hungover state in withdrawal symptoms,А9 Андроид раде систем који омогућава ручно извући било који облик који желите и преведе на мети, чинећи прецизно
A9 Android operate system, which allows hand draw any shape you wish and translate to the target, making preciseА краљ преведе и рече, добро,
And the king translates and says, well,Иста правила понашања могу се користити са пријатељицом девојке, ако човјек покушава да је задовољи и преведе облик пријатељства из пријатељства у романтику.
The same rules of behavior can be used with a girl friend if the man seeks to please her and translate the format of relations from friendship into romance.Смањење оптерећења је да онемогућите подразумевани језик преведе, која ће спречити транспосх из покренут на изворном језику странице,
A reduction in load is to disable default language translate, which will prevent transposh from running on your original language pages,Три нове језике додаје Бинг преведе.
three new languages added to Bing translate.Када сам цлицх на измени дугме страна промену у преведе моду, али ја немам прозор за измену.
When I clich the edit button the page change in translate mode but I don't have any popup window to modify.
