ПРЕВИДЕТИ - превод на Енглеском

• overlook
• overlooked

Примери коришћења Превидети на Српском и њихови преводи на Енглески

Токофобија је узнемирујућа душевна болест коју здравствени радници могу превидети; као и друге специфичне фобије
Tokophobia is a distressing psychological disorder which may be overlooked by medical professionals; as well as specific phobia

Кад су суве, лако је превидети ностоц како се појављује као мрачна, дебљина коријена;
When dry, it is easy to overlook nostoc as it appears as a dark, flaky crust;

Ово је лако превидети, па пажљиво прочитајте све што је у формулару за регистрацију
This is easy to overlook, so read carefully everything that is in the registration form

Међутим, редовно професионално чишћење је лако превидети, али се обично покрива већину врста зубног осигурања.
However, regular professional cleaning is easy to overlook but is usually covered by most types of dental insurance.

Ставите своје лекове на место где је тешко превидети- на вашој јастуци, на пример.
Put your medication in a location where it's difficult to overlook- on your pillow, for instance.

Међутим, постоји неколико позитивне ствари Цлоуд Стораге као да не треба превидети. Ово укључује следеће.
However, there are several positives to cloud storage as well that should not be overlooked. These include the following.

лако је превидети- препуна је готово неприметним прелазак на хроничног облика.
it is easy to overlook- is fraught with almost imperceptible transition to the chronic form.

не заборавите да укључите нешто што је лако превидети.
don't forget to include something that's easy to overlook.

жена је склон превидети многе његове акције.
passed the candy-bouquet period, a woman is inclined to overlook many of his actions.

тврда кожа често скрива удубљења која се могу превидети.
hard skin often hides dents that can be overlooked.

Постоји много ствари које треба избегавати, као и многе битне ставке које се не могу превидети.
There are a number of things to avoid as well as many essential items that cannot be overlooked.

други претраживачи превидети грешке у ХТМЛ,
other browsers overlook errors in html,

се зато лако могу превидети, јер је у таквим случајевима интелект често слабији него срце.
although they may easily be overlooked because in such cases the head is often the weaker organ.

Тако да би било лако превидети мали сликовит пристанак у улици Јефферсон између Леавенвортха
So it would be easy to overlook the small picturesque wharf at Jefferson Street between Leavenworth

Тако да би било лако превидети мали сликовит пристанак у улици Јефферсон између Леавенвортха
So it would be easy to overlook the small picturesque wharf at Jefferson Street between Leavenworth

питања зрела за историјско компаративно истраживање која се дају превидети, као што је право,
issues ripe for historical comparative research that continue to remain overlooked, such as law,

Ступити у фазу интервјуа подразумијева да одбор жели превидети вашу прошлост- и можете и треба да скулптујете одговоре који објашњавају зашто се ваша зарада флуктуирала између$ 20, 000 и$ 400, 000 у протеклих 10 година, и зашто, упркос томе, ви сте сада на савршено чак и до краја следећег века.
Making it to the interview stage implies that the board's willing to overlook your footloose past-- and you can and should sculpt responses explaining why your salary has fluctuated between $20,000 and $400,000 over the past 10 years, and why, despite this, you're now on a perfectly even keel through at least the next century.

лако превидети оргиналност концепта ове књиге
35 years on, to overlook the originality of the book's concept,

Da će vojnici prevideti jadnu devojčicu grbavicu.
That the soldiers will overlook a poor little hunchback girl.

Prevideti činjenicu da će.
You overlook the fact that.