ПРЕВИСОКА - превод на Енглеском

• too high
• too tall
• prohibitive

Примери коришћења Превисока на Српском и њихови преводи на Енглески

Вечера не би требало да буде превисока у калоријама.
The diet should not be high in calories.

Цена за ту игру је превисока.
For this price, the stake is high.

Очекивања родитеља су превисока.
The expectations of parents are high.

Очекивања родитеља су превисока.
Parents' expectations are high.

И пића у калоријама су превисока.
Coffee drinks” are high in calories.

Када је концентрација холестерола у крви превисока, то се назива хиперхолестеролемија.
When the concentration of cholesterol in your blood is too high, it is called hypercholesterolaemia.

која је скоро увек превисока у малопродаји.
which is almost always overpriced at retail.

Цена којом је плаћена слобода била је превисока.
The price she paid for freedom was high.

Јесам, али је цена била превисока.
However, I did, and the cost has been high.

Вечера не би требало да буде превисока у калоријама.
Meals shouldn't be high in calories.

Је ли превисока? Горе од конкурената?
Is she too tall? Worse than competitors?

цена њиховог захватања за снабдевање пијаћом водом је превисока.
the cost of tapping them for drinking water supply is prohibitive.

је здравствена заштита за неке скупа и превисока.
I knew that healthcare was expensive and prohibitive for some.

је превисока за многе 20-ак већ оптерећене додипломским дугом.
is prohibitive for many 20-somethings already saddled with undergraduate debt.

Ако инспектор не сматра да је станарина превисока, у том случају би требало да размислите
If the inspector does not consider the rent to be excessive, then you should consider whether

Киша, хладна и чак превисока топлота одводе купце,
Rain, cold and even excessive heat drive away customers,

Ако инспектор сматра да је станарина превисока, обично ће покушати да се договори са власником или агентом
If the inspector considers the rent to be excessive, they will usually try to negotiate a fairer rent with the landlord

Један од узрока пјењења базена је да је густина рибе у рибњаку превисока.
One of the causes of foaming pools is that the fish density in the pond is too high.

су најбољи производи цени превисока.
I would say that they are good products with a high price.

би цена била више превисока.
the price was more than high.