ПРЕВОДИЛАЧКИ - превод на Енглеском

• translation
• translator

Примери коришћења Преводилачки на Српском и њихови преводи на Енглески

овлашћена агенција, преводилачки биро и сл.).
authorized agency, bureau for translation, etc.).

Царску библиотеку у Константинопољу; а други преводилачки центри били су у Мерву,
other centers of translation and learning functioned at Merv,

Преводилачког центра.
Translation Center.

Решавање конкретних преводилачких проблема на основу стеченог теоријског знања.
Solving specific translation problems based on acquired theoretical knowledge.

чланица је преводилачке секције Удружења писаца Румуније.
is a member of the translator division of the Romanian Writers' Association.

Смањује цену дугорочних преводилачких пројеката; нпр.
Reducing costs of long-term translation projects;

Стога се држите додавања било каквих личних примедби у преводилачке коментаре, и нигде другде.
So stick to adding any personal remarks into translator comments, and nowhere else.

Преводиоци/ преводиоци/ преводиоци преводилачких агенција Учење језика/ језичке школе.
Interpreters/ translators/ interpreters translation agencies Language teaching/ language schools.

Преводилачка индустрија је једна од највиталнијих индустрија на свету.
The translation industry is one of the most competitive industry in the world.

Имам преводилачко искуство у следећим областима.
I have translation experience in the following areas.

Prevodilačka oblast je minsko polje po kome se treba oprezno kretati.
The translation landscape is a minefield that must be carefully navigated.

Машинско превођење Контролисани језик Преводилачка меморија Уређивање Лектура Превођење уз помоћ рачунара Претходно уређивање.
Machine translation Controlled language Translation memory Editing Proofreading Computer-assisted translation Pre-editing.

Cene prevodilačkih usluga zavise od mnogih faktora.
The price for translation services depends on many factors.

Преводилачка меморија.
Translation Memory.

Локализуј с резултатима претраге преводилачке меморије за тренутну јединицу.
Lokalize; with translation memory search results for the current unit.

Хрватског удружења преводилачких агенција председавајући.
The Croatian Association of Translation Agencies.

Форума преводилачке индустрије Хрватској.
Croatian Translation Industry Forum.

Prevodilačke agencije su uvek u potrazi za dobrim prevodiocima.
Translation agencies are often searching for excellent translators.

Извоз преводилачке меморије.
Exporting a translation memory.

Наша преводилачка агенција нуди вам.
Our translation services offer.