ПРЕВОЗОМ - превод на Енглеском

• transport
• transportation
• transit
• carriage
• shuttle

Примери коришћења Превозом на Српском и њихови преводи на Енглески

Вожња таксијем и јавним превозом.
Taxis and Public Transport.

добро повезано јавним превозом.
close to public transportation.

Пензионера се потпуно бесплатно вози нашим јавним превозом.
Pensioners use public transportation totally free.

Потреба за превозом људи и транспортом материјала постоји одувек.
The possibilities of transporting men and material through the Sea route are immense.

постоји могућност да се траса користи јавним превозом.
as there is an opportunity to pave the route using public transport.

лако се прешао на друго место са јавним превозом.
easy to move to other place with public transportation.

Без обзира да ли желите да посетите земљу аутомобилом или јавним превозом, гарантујете вам незаборавно искуство.
Whether you choose to tour the country by car or public transport, you're guaranteed an unforgettable experience.

бар живети у области са поузданим јавним превозом.
at least live in an area with reliable public transit.

упакованим локалним превозом.
packed local transport.

доминирале су железничким превозом до средине 20. века.
dominated railway transportation until the middle of the 20th century.

Примери овога укључују његову бизарну праксу вожње његовим личним превозом по улицама града на брзинама пролазног врату у сред ноци потпуно нуде.
Examples of this include his bizarre practice of riding his personal carriage about the streets of the city at break-neck speeds in the middle of the night completely nude.

добро повезани са јавним превозом.
well connected with public transport.

Пошто је одвојен од копна са малим превозом на острву, није преоптерећен туристима.
Since it is separated from the mainland with little transportation on the island, it is not overcrowded with tourists.

укључује неограничен борј посета музејима дневно, као и вожњу јавним превозом.
museum visits per day, as well as public transit.

Ако се превоз путника врши у оба смера, повратна вожња сматра се посебним превозом.
If the transport of passengers is conducted in both directions, the return ride shall be deemed as separate transport.

Водопад Даи Трип из Калгари нуди слично искуство, са превозом директно из Калгари.
Waterfalls Day Trip from Calgary offers a similar experience, with transportation directly from Calgary.

ли бисте желели да обезбедите несметано путовање са поузданим аеродромским превозом пре путовања?
would you like to ensure a smooth trip with a reliable airport shuttle before you travel?

Хиљада путника у једном смеру на сат као у подземној железници са превозом гуменим точковима[ Више…].
Thousand passengers in one direction per hour as in the subway with rubber wheel transportation[more…].

може добити приступ до подручја која није могуће доћи бродом или другим превозом.
can gain access to areas impossible to reach by boat or other transport.

ради пружања помоћи хуманитарним радницима на терену, превозом особља и опреме у подручја погођена еболом.
to help humanitarian workers on the ground, by transporting personnel and equipment to Ebola-affected areas.