ПРЕДАВАЧЕ - превод на Енглеском

• lecturers
• speakers
• teachers
• educators

Примери коришћења Предаваче на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни догађај самог фестивала јесте конференција која окупља госте и предаваче из региона и Европе.
The main event of the festival itself is the conference which gathers guests and lecturers from the region and Europe.

ти ће се састати предаваче и студенте из преко 75 земаља!
you will meet lecturers and students from over 75 nations!

искусни пословни предаваче и покрива следеће пословне функције.
experienced business lecturers and cover the following business functions.

што доводи у активном програму посете научнике и предаваче.
resulting in an active program of visiting scholars and lecturers.

наставнике и предаваче из целог света.
teachers and lecturers from all around the world.

истражују наш кампус и упознају предаваче и садашњих студената пре наношења.
explore our campus and meet lecturers and current students before applying.

а имамо и предаваче и из министарства просвете,“ казалa је Љубинка Богдановић.
we also have lecturers from the Ministry of Education," Ljubinka Bogdanovic said.

поздрављајући гостујуће предаваче на пример.
welcoming visiting lecturers for example.

На штанду је заиста порасла на наше студенте и предаваче подједнако, и бендови лове ит!
The booth has really grown on our students and lecturers alike, and bands love it!

интегритета чиме су готово све институције у систему државне управе добиле предаваче.
thus allowing almost all institutions in the system of state administration to have trainers.

У оквиру Центра за едукацију, ЈП Службени гласник организује семинаре чији је циљ да на једном месту окупи еминентне предаваче који ће учеснике упознати са питањима од значаја за примену прописа.
Within the Education Centre, PE Official Gazette organizes seminars aimed at gathering distinguished lecturers that will acquaint the participants with the issues of significance for the implementation of regulations.

упознати гостујуће предаваче из различитих сектора привреде из међународних гиганата као што су Асда/ Вал-Март до Иорксхире Црафт пива
meet guest speakers from various sectors of the economy from international giants like ASDA/Wal-Mart to Yorkshire craft beer

примерима добре праксе признањима за истакнуте предаваче.
examples of good practice in the form of recognition of distinguished teachers.

тимом по различитим локацијама, као и организовањем путовања за предаваче, менторе, предузетнике, и инвеститора.
as well as organizing travel for speakers, mentors, entrepreneurs, and investors.

теме и предаваче обуке у Републици Србији
providing the topics and lecturers of the training in the Republic of Serbia

Da li su predavači profesionalci u industriji?
Are its lecturers professionals in the industry?

Предавачи желе" радикални" преглед школарине.
Lecturers want‘radical' tuition fee review.

Biće dosta predavača iz raznih oblasti,
There will be many speakers from various fields,

Посебни психологија предавачи који раде за полицију.
Especially psychology lecturers who moonlight for the police.

Naši predavači su veoma zadovoljni odzivom
Our speakers are very satisfied with the response