ПРЕДАНОСТ - превод на Енглеском

• commitment
• devotion
• dedication

Примери коришћења Преданост на Српском и њихови преводи на Енглески

талент и преданост.
talent and dedication.

коју карактерише лојалност и преданост.
characterized by loyalty and devotion.

Њен смирени поглед треба да изрази љубазност и преданост.
Her calm look should express kindness and devotion.

Ако имате преданост и жељу, ви сте на путу ка награђивању.
If you have the devotion and the desire, you're on your way to a rewarding career.

ту почива истинска преданост.
for there true loyalty lies.

Темељ наше политике биће потпуна преданост Сједињеним Америчким Државама.
Our policy is full loyalty to the United States.

Требаће потпуну преданост.
Does she need complete loyalty?

Требаће потпуну преданост.
You need absolute loyalty.

Да би се тако проповедало, биле су потребне храброст и преданост.
Such early efforts at preaching certainly required courage and zeal.

Преданост јавној контроли индустрије, која је садржана у четвртој точки Устава странке, одбачена је.
The commitment to public control of industry which was enshrined as Clause Four of the party constitution was dropped.

Наше искуство и преданост су ефикасно нам помогли да успоставе пријатељске пословне односе са клијентима из различитих земаља и области.
Our experience and devotion have effectively helped us establish friendly business relations with clients from different countries and districts.

Љубав и односи узимају посао, преданост и спремност да се прилагодите
Relationships take work, commitment, and a willingness to adapt

Познавање два или три пројекта врло добро показује преданост и способност за завршетак посла- две карактеристике које било која компанија жели да види.
Knowing two to three projects really well shows dedication and ability to ship things, two desirable traits any company needs.

Подизање деце ће испитати вашу преданост браку и заувек изменити ваш однос с брачним другом.
Childrearing will test your commitment to your marriage and forever change your relationship with each other.

Таква несебична преданост била је кључна за нашу способност да тако брзо отплатимо хипотеку.
Such unselfish devotion was instrumental in our ability to pay off the mortgage so quickly.

Преданост која одушевљава наше клијенте,
A dedication delighting our customers,

Љубав и односи узимају посао, преданост и спремност да се прилагодите
Love and relationships take work, commitment, and a willingness to adapt

Овај степен програма је за студенте који имају преданост писању филмова и телевизије.
This degree programme is for students who have a devotion to writing for film and television.

Ово вам стално пружа потребу да направите преданост дизајнера и уметника док припремате своје тело за другу сесију.
You need time to make a design and artist commitment while preparing your body for another session.

Постоји неколико добрих ствари о КоПлаиеру, његова преданост људима који желе да играју Андроид игре на својим рачунарима је дивна.
There are several good things about KoPlayer, its dedication towards people who want to play Android games on their computers is admirable.