ПРЕДАТОРИ - превод на Енглеском

• predators
• predator

Примери коришћења Предатори на Српском и њихови преводи на Енглески

То произлази из просте калкулације коју направе предатори интересних група
It arises out of a simple calculation that predatory interest groups

Шамани верују да су нам предатори дали наш систем веровања,
Sorcerers believe that the predators have given us our systems of beliefs,

ми гајимо пилиће у кокошињцима, предатори узгајају нас у људским крлеткама.
chickens in chicken coops, gallineros, the predators rear us in human coops humaneros.

његов ум, они- предатори убризгавају у живот људског бића све што њима одговара.
which after all is their mind, the predators inject into the lives of human beings whatever is convenient for them.

Баш као што ми гајимо пилиће у кокошињцима, предатори узгајају нас у људским крлеткама.
Just as we rear chickens in chicken coops, the predators rear us in humancoops, humaneros.

Још један негативан аспект тржишта некретнина је пораст оптужби да су зајмодавци циљане мањине- праксу позната као предатори кредити.
Another negative aspect of the subprime market is the rise in accusations that lenders target minorities-- a practice known as predatory lending.

његов ум, они- предатори убризгавају у живот људског бића све што њима одговара.
is their mind, the predators inject into the lives of human beings whatever is convenient for them.

Ноланд им открива да Предатори већ много година на ову планету допремају људе да би их ловили….
Noland reveals that the Predators have been hunting humans by dropping them on this planet for many years.

Ноланд им открива да Предатори већ много година на ову планету допремају људе да би их ловили….
Nolan reveals that the Predators have been hunting humans by dropping them on this planet for many years.

Јохн Тхомас, Предатори су приказани
John Thomas, the Predators are depicted as large,

Јохн Тхомас, Предатори су приказани
John Thomas, the Predators are depicted as large,

Припадника руских командоса Николаја су заробили Предатори за време рата у Чеченији
Russian Special Forces soldier, Nikolay was caught by Predators during a battle in Chechnya

медијски предатори су затварали очи пред стварним насиљем
not least, the predator media that turned a blind eye to real violence

Кад животиње натоварене микропластиком поједу предатори, микропластика се затим уграђује у тела хранитеља вишег трофичког нивоа.
When microplastic-laden animals are consumed by predators, the microplastics are then incorporated into the bodies of higher trophic-level feeders.

Tako je opasno da malo predatora ostaju ovde tokom cele godine.
So hazardous that few predators stay here all year.

Могу постојати проблеми са предаторима који воле ловити зечеве- птице, лисице, прекаве.
There may be problems with predators who like to hunt rabbits- birds, foxes, ferrets.

Predator koji može da gmiže u potrazi za svojim žrtvama.
Predators that can crawl in search of their victims.

Sve vrste predatora tamo van.
All kinds of predators out there.

Лизарди повезују ломљене љуске са већим предаторима као што су птице
Lizards associate the broken shells with larger predators such as birds

Ali predatori ne bi trebali da ispaštaju zbog mojih grešaka.
But predators shouldn't have to suffer for my mistakes.