ПРЕДВИДИ - превод на Енглеском

• predict
• anticipate

Примери коришћења Предвиди на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај програм је за оне који предвиди улазак у регуларном току студија на нивоу вишом
This program is for those who anticipate entering a regular course of study at the college level

ИБМ је развио АИ алат који може да предвиди милионе хемијских реакција-
IBM has developed an AI tool that can predict millions of chemical reactions- both backwards

што ће омогућити да разуме, предвиди, управљање сложеним ситуацијама,
which will allow him to understand, anticipate, manage complex situations,

се баве савременим питањима која утичу на архитектуру и предвиди будуће правце у архитектури
the ability to deal with the contemporary issues affecting architecture and anticipate the future directions in architecture

који могу да анализирају, предвиди и баве се мењају потребе
who can analyze, anticipate and address the changing needs

сличан" листи топлоте" у Чикагу, који наводи да предвиди који су људи вероватно возачи
similar to the“heat list” in Chicago that purports to predict which people are likely drivers

оцењују и предвиди промене које карактеришу нове окружења учешћа,
evaluate and predict changes that characterize the new environments of participation,

сте аналитичар који покушава да проучи епидемију или предвиди усвајање неког производа на пример,
if you were an analyst who was trying to study an epidemic or to predict the adoption of a product,

идентификује услове и предвиди последице одигравања неког физичкохемијског процеса,
Identify conditions and anticipate the consequences of a physical chemistry process,

није могао имати довољно знања да прецизно предвиди такав догађај.
could not have possessed the needed knowledge to predict such an event accurately.

Речи могу предвидети ваше будуће ментално здравље.
Your words may predict your future mental health.

Možemo predvideti njegove poteze.
We can predict his moves.

Kad nisi siguran, predvidi da će se trend nastaviti.
When in doubt, predict that the present trend will continue.

Ne možete predvideti ishod ljudskog razvoja.
You cannot predict the outcome of human development.

I možete predvideti novu putanju.
And you can predict the new trajectory.

Такође можете предвидети да се после узимања овог лека не може поновити.
You can also predict no recurrence after taking this drug.

Али не можете предвидети колико ће јака реакција бити.
You cannot predict how severe a reaction will be.

Сиромаштво у детињству може предвидети срчану неуспех у одраслој доби.
Childhood poverty may predict heart failure in adulthood.

Neke stvari ne možemo predvideti niti na njih uticati.
Some things you cannot predict or affect.

Не можемо предвидети шта ће он учинити.
I can't predict what he will do.