Примери коришћења Предвиђају да на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неки, попут Валтера Грајнера, предвиђају да можда неће бити краја периодном систему.
Аналитичари компаније Пипер Јаффраи предвиђају да ће таблети прећи продају нотебоок рачунара до 2015.
Piper Jaffray analysts predict that tablets will surpass notebook sales by 2015Хипотхесис Експеримент 4: предвиђају да трака у сугуар решење биће суши од
Hypothesis experiment 4: I predict that the strip in the suguar solution will be dryed outАналитичари предвиђају да ће цене поликристалног силицијума пасти, јер компаније граде додатне капацитете за израду полисилицијума брже од пројектоване индустријске потражње.
A number of analysts have predicted that polysilicon prices will drop as companies build additional polysilicon capacity more quickly than the industry's projected demand.Предвиђају да ће пуна примена JCPOA позитивно допринети регионалном
They anticipate that full implementation of this JCPOA will positively contribute to regionalПредвиђају да ће пуна примена JCPOA позитивно допринети регионалном
They anticipate that full implementation of this JCPOA[The Agreement] will positively contribute to regionalИ предвиђају да папир не кригла ће спалити
I predict that the paper mug will not burnИ предвиђају да папир шоља неће горети
I predict that the paper mug will not burnИ предвиђају да папир шоља неће горети
I predict that the paper mug will not burnЕкп Хипотеза 5: предвиђају да ће светло изаћи пре него што смо сипа течност на њему.
Hypothesis exp 5: I predict that the light will go out before we have poured the liquid on it.Научници предвиђају да ће се за 250 милиона година формирати нови мегаконтинент Амазија.
Researchers have predicted that a new mega-continent- Amasia- will form in the next 250 million years.Стручњаци предвиђају да се сваки сукоб великих сила у блиској будућности може састојати искључиво од конвенционалних и/
Experts predict that any great-power conflict in the near future may consist exclusively of conventional and/or nuclear missiles,а градови предвиђају да се купци морају обавезати да ће потрошити хиљаде долара на обнову
and towns stipulate that buyers must commit to spending thousands of dollars in restorationУтах занимања дугорочне пројекције предвиђају да ће за масажу терапеути бити међу најбрже растућих каријера до 2020.,
The Utah Occupational Long-Term Projections forecast that massage therapists will be among the fastest growing careers through 2020,стручњаци Уједињених нација предвиђају да ће до 2050. године, први пут у историји човечанства, број старих у свету премашити број младих.
the United Nations experts anticipate that the number of older persons in the world will exceed the number of young for the first time in the history of humankind, by 2050.Међутим, исти економисти Ситикорп предвиђају да би БДП, након смањења у претходних 18 месеци,
But those same Citicorp economists forecast that GDP, after contracting for the past 18 months,Нпр. закони Словеније и Црне Горе предвиђају да је то сагласност 70%
For example, the laws in Slovenia and Montenegro provide that the majority is 70%Утах занимања дугорочне пројекције предвиђају да ће графички дизајнери бити међу брже расте каријере кроз 2022.,
The Utah Occupational Long-Term Projections forecast that graphic designers will be among the faster-growing careers through 2022,прописи о заштити конкуренције предвиђају да се укупан годишњи приход за облике удруживања учесника на тржишту утврђује на основу збира укупних годишњих прихода удружених учесника.
competition regulations prescribe that the total annual revenue for the forms of associations of undertakings is determined based on the sum of total annual revenues of associated members.у расту кинеске економије, а пројекције предвиђају да ће у наредних 50 година САД престићи САД као највећи БДП у свету.
and projections forecast that within the next 50 years it will overtake the United States as having the highest GDP in the world.
