ПРЕДГРАЂА - превод на Енглеском

suburbs
предграђу
предграђа
насељу
у предграђе
outskirts
периферији
предграђу
ободима
предграђа
крају
рубовима
okolini
предграђе
suburb
предграђу
предграђа
насељу
у предграђе
of the suburban area
приградског подручја
предграђа

Примери коришћења Предграђа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Етнографске студије предграђа указују на разлике због отвореног приказивања друштвеног положаја.
Ethnographic studies of the suburbs indicate a cultural impulsion toward overt displays of status.
Радници из предграђа и агломерације свакодневно путују у овај део града.
Workers from the suburbs and the agglomeration commute every day to the centre.
Главни нагласак на својим фотографијама Рејчел преузима животиње из предграђа.
The main emphasis in their photos Rachel takes on animals from the suburbs.
Курт је сигурно прекршио неко неписано правило предграђа.
Kurt must have violated some ethos of the suburbs.
Артијев ресторан је за фине госте из предграђа.
Artie's dinner business is nice, upscale people from the suburbs.
Дошао је тренутак за развој предграђа.
The time for suburban development has come.
Требало нам је више од три сата да од предграђа стигнемо до центра.".
It took us over three hours to get from the suburbs to the Centre.
Ускоро су се опкољени Немци повукли из предграђа Стаљинграда у сам град.
The Germans inside the pocket retreated from the suburbs of Stalingrad to the city itself.
напали су предграђа Бостона.
the attackers raided the suburbs of Boston.
Конференцијом за медије обележен је почетак реализације пројекта“ Предграђа рециклирају“- Cross-border Programme.
The press conference marked the beginning of the project“Suburban recycling”- Cross-border Programme.
Срећни објект њихове пажње је градски члан савета њиховог предграђа општине у Каракасу.
The lucky recipient of their attention is a city councilor in their suburban Caracas municipality.
Интернсхип и могућности запошљавања са широким спектром послодаваца у Чикагу и предграђа.
Internship and employment opportunities with a broad range of employers in Chicago and the suburbs.
Његова локација у граду Чикагу и околних предграђа нуди јединствену прилику за културу,
Its location to the city of Chicago and surrounding suburbs offers unique opportunities for culture,
овде долазе ходочасници из предграђа Персије и из Индије
because here come the pilgrims from the outskirts of Persia(Yazd, Kerman)
јужног дела Стокхолма и његових предграђа.
the south parts of Stockholm and its suburbs.
Скоро сваки власник предграђа, ако се још не купа, свакако жели да га сагради.
Almost every owner of the suburban area, if he does not have a bath yet, he certainly wants to build it.
Огроман раст Парме је уследио после Другог светског рата, када су младе породице почеле да се досељују у предграђа.
Parma's tremendous growth came following World War II when young families began moving from Cleveland into the Suburbs.
Исламска држава је на врхунцу моћи владала милионима људи на територији која се простирала од северне Сирије до предграђа Багдада.
At the height of its power, Islamic State ruled over millions of people from northern Syria to the outskirts of Baghdad.
30-их година као баштенски предграђа за градске раднике
30s as a garden suburb for city workers
три пуцњаве су се одиграле у три различита предграђа у Стокхолму.
three shootings took place in three different suburbs in Stockholm.
Резултате: 253, Време: 0.0296

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески