Примери коришћења Представљало на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
што би свакако представљало пут у хитној.
Жениково одуговлачење представљало је истицање времена кад се Господ очекивао, разочарање и привидно закашњење.
By the tarrying of the bridegroom is represented the passing of the time when the Lord was expected, the disappointment, and the seeming delay.ово би представљало један од плавих жетона за покер и сваки плави жетон за покер представља 10, 000.
kind of poker chips, that would represent one of the blue poker chips and each blue poker chip која је оличење важног аспекта византијске цивилизације, представљало би додатну заштитну меру.
important aspect of Byzantine civilization, would constitute an additional protective measure.Неколико компанија за изнајмљивање аутомобила представљало је око Међународног аеродрома Акра Котока,
Several car hire companies are represented around the Accra Kotoka International Airport,37. 000 њених примерака би представљало највећи број произведених ловачких авиона у историји ваздухопловства.
considered as one type, the 37,000 built would constitute the most produced fighter in history.3/ 4 би представљало три од ових, дакле, представљало би 1, 2, 3.
3/4 would represent three of these, so it would represent one, two, three.Србију је на купу представљало 9 такмичара који су у конкуренцији представника 18 земаља направили запажени успех освојивши више медаља.
Serbia was represented by 9 competitors that have, competing with representatives of 18 countries, made a remarkable success winning many medals.једноставно нису вакцинисани- и чак и не носе хепатитис Б- представљало би неразумну и нелогичну дискриминацију.
do not even carry hepatitis B- would constitute unreasonable and illogical discrimination.Друго, ако његово име било" Роман", то би било слично као тројству доктрини, јер би то представљало три ствари у једном.
Secondly, if his name were“ROMAN,” it would be similar to the false trinity doctrine as it would represent three things in one.Уједињено Краљевство је представљало врло атрактиван инвестициони циљ за страна предузећа која желе да уђу на јединствено тржиште ЕУ.
the UK has represented a very attractive investment target for foreign businesses looking to get a foothold in the EU single market.Стигматизовање стварања Републике Српске при чему се једнако тако не стигматизује бошњачко-хрватско једнострано проглашење независности од Југославије представљало би противправну дискриминацију Срба.
Stigmatizing the Serbs' creation of Republika Srpska while not equally stigmatizing the Bosniaks and Croats' unilateral declaration of independence from Yugoslavia would constitute unlawful discrimination against Serbs.што би представљало велики медицински пробој,
which would represent a major medical breakthrough,Док је остале доминионе представљало Уједињено Краљевство, Канада је била самостални преговарач и потписник Версајског мира.
While the other Dominions were represented by Britain, Canada was an independent negotiator and signatory of the Versailles Treaty.Све би то убрзано довело до дезинтеграције православног хришћанског идентитета у целом србском народу и представљало би право„ убијање сећања“( memorycide) србског народа.
All this would quickly lead to the disintegration of the Orthodox Christian identity among the Serbian people and would constitute memorycide- the"killing of memories" of the Serbian people.то би представљало катастрофу јавног здравља.
this would represent a public health catastrophe.што је представљало почетну фазу ослобођења целе Украјине.
was liberated, which represented the initial phase of liberation of all Ukraine.што би представљало велико медицински пробој,
which would represent a major medical breakthrough,је током историје дете представљало човекову дивљу прошлост
the child has represented humanity's savage pastмоје повређено ребро представљало је немогућност дисања због преоптерећења одговорности.
my injured rib represented an inability to breathe due to an overload of responsibilities.
