ПРЕДУЗЕТНИЧКИХ - превод на Енглеском

• entrepreneurial
• enterprising
• entrepreneurship
• entrepreneurs

Примери коришћења Предузетничких на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико предузетничких кувара открило је
A few enterprising cooks discovered that the thick,

Циљ је био да се створи на хиљаде технолошких инкубатора, предузетничких зона и„ водећих фондова”,
The aim was to create thousands of technology incubators, entrepreneurship zones and“guiding funds”,

Наши степена курсеви су за почињене музичара и предузетничких појединаца који желе да се истакну у професионалној музичкој индустрији
Our degree courses are for committed musicians and enterprising individuals who wish to excel in the professional music industry

директну подршку реализацији њихових предузетничких идеја, као и развоју предузетничких способности и капацитета код жена.
direct support to realization of their entrepreneurship ideas, as well as development of entrepreneurship abilities and capacities of women.

Ово је веома важан тренутак за српску стартап сцену- чињеница да је Гугл одлучио да се прикључи мисији развоја српских технолошких, предузетничких подухвата је важан знак поверења у капацитете
This is a very important moment for the Serbian startup scene- the fact that Google has chosen to join the cause of growing further Serbian tech entrepreneurs' endeavours is a great vote of confidence in the capacities

и производе предузетничких дипломаца, звук у учењу
and producing enterprising graduates, sound in learning

има за циљ да обучи стручњаке високо квалификованих, предузетничких, динамичне и способне да задовољи тренутне изазове сектору туризма на националном
aims to train highly qualified professionals, entrepreneurs, dynamic and able to respond to the current challenges of the tourism sector at national

иницијатива којима се промовише развој предузетничких вештина и перспективе међу децом школског узраста, предузетничко учење југоисточне Европе". Завод за вредновање квалитета образовања и васпитања Завод за вредновање квалитета образовања и васпитања одговоран је за опште праћење квалитета образовања у Републици Србији.">
initiatives that promote the development of entrepreneurship skil s and outlook among school children,

стицања предузетничких вештина и изградње предузетничких мрежа.
acquiring entrepreneurship skills and building entrepreneurial networks.

Предузетнички, иновативни и неконвенционални дух.
An entrepreneurial, innovative, and unconventional spirit.

Preduzetnički način razmišljanja je razmišljanje drugačije od ostalih.
The entrepreneurial mindset is about thinking differently than the rest.

Предузетнички клуб ЕСМТ.
ESMT 's Entrepreneurship Club.

Каролина предузетничке иницијативе.
Carolina Entrepreneurial Initiative.

Globalnog preduzetničkog monitora.
Global Entrepreneurship Monitor.

Међутим, ови ставови не значе повећање предузетничког духа у региону.
However, these views are not translating into an increase in the region's enterprising spirit.

Предузетничке могућности су виђене у антитезама хипотеза push(" избегличког")
Entrepreneurial possibilities are seen in antitheses of hypotheses push("refugee")

Da li posedujete preduzetnički DNK?
Do you have Entrepreneurship DNA?

Sve ih je krasio isti preduzetnički duh.
The entire village shares the same enterprising spirit.

Правна регулатива предузетничке дјелатности: карактеристике и структура.
Legal regulation of entrepreneurial activity: features and structure.

Profesor Paunović je prezentovao razvoj preduzetničkog obrazovanja u Srbiji.
Professor Paunovic presented the development of entrepreneurship education in Serbia.