ПРЕДУЗЕТНИЧКОГ - превод на Енглеском

• entrepreneurial
• entrepreneurship
• enterprising
• entrepreneur

Примери коришћења Предузетничког на Српском и њихови преводи на Енглески

ученици ће развити поштовање и разумевање предузетничког процеса.
students will develop an appreciation and understanding of the entrepreneurial process.

Многе веће финансијске институције, мултинационалне банке и фирме предузетничког капитала се налазе или имају регијско седиште у граду.
Many large financial institutions, multinational banks and venture capital firms are based in or have set up regional headquarters in the city.

Многе веће финансијске институције, мултинационалне банке и фирме предузетничког капитала се налазе или имају регијско седиште у граду.
Many large financial institutions, multinational banks, and venture capital firms are based in or have regional headquarters in San Francisco.

Многе веће финансијске институције, мултинационалне банке и фирме предузетничког капитала се налазе или имају регијско седиште у граду.
Many large financial institutions, multinational banks and venture capital firms are based in or have regional headquarters in the city.

мултинационалне банке и фирме предузетничког капитала се налазе или имају регијско седиште у граду.
multinational banks, and venture capital firms are based in or have regional.

Сан Франциско је од 2010. године привукао све већи број инвеститора предузетничког капитала у поређењу са Силицијумском долином, достигавши $4,
Since 2010, San Francisco proper has attracted an increasing share of venture capital investments as compared to nearby Silicon Valley,

корпоративног предузетничког капитала, па чак и спајања и аквизиција.
corporate venture capital, and even merger and acquisitions.

Посредовање у привлачењу предузетничког капитала( вентуре цапитал) мотивисаће потенцијалне инвеститоре међу исељеницима, успешним локалним предузећима, страним власницима предузетничког капитала и другим изворима.
Mediation in attracting"venture capital" will motivate potential investors between expats, successful local enterprises, foreign owners of venture capital and other sources.

технолошког развоја подсетио је на реализацију предузетничког образовања у Србији, које је дало резултате
Technological Development, reminded the attending of the realisation of entrepreneurship education in Serbia which has given good results

програме сарадње ученика и студената комплементарних профила путем креирања пилот интердисциплинарних програма предузетничког учења у којима би учешће узели студенти
cooperation programs for students of complementary profiles by creating a pilot program of interdisciplinary entrepreneurship learning with participation of students from various faculties,

Алибаба Хонг Конг предузетничког фонда.
Alibaba's Hong Kong Entrepreneur fund.

Први пут ове године установљено је и признање за допринос развоју европског предузетничког амбијента, а припало је Јелици Минић,
This year for the first time a tribute was introduced for the contribution in the field of European entrepreneurship environment development, and Ms. Jelica Minic,

VIBE пројекат био је усмјерен на развој иновативног и предузетничког система широм Југоисточне Европе подстичући приватне инвестиције у иновативне предузетничке компаније у партнерству са јавним иницијативама и улагањима.
VIBE addresses the challenge of developing the innovation and entrepreneurship system across the South East Europe by enabling private investment into innovative entrepreneurial companies in partnership with smart public initiatives and investment.

Омогућава да се одреди у ком правцу треба да се развијају нове стратегије предузетничког образовања како би се подстакла креативност,
To determine the direction in which the new strategies of entrepreneurship education should develop,

Предузетничко образовање у школи у Европи- издање за 2016. годину" Објављено 05. 03. 2016."> Развој и промовисање предузетничког образовања већ дужи низ година један је од кључних стратешких циљева институција
Developing and promoting entrepreneurship education has been one of the key policy objectives of the EU institutions

предвиђа нове врсте" флексибилнијих" фондова- фондови предузетничког и фондови приватног капитала који би требало позитивно
sets out a new type of more"flexible" funds- venture capital funds and private equity funds

Дефиниције и контекст предузетничког образовања; Стратегије
Definitions and Context of Entrepreneurship Education Chapter 2:

почива на идејама приватне иницијативе, предузетничког духа и друштвеног консензуса о важној улози државе
begins on the ideas of private initiative, entrepreneurship spirit and social consensus of important role of the state

Предузетнички, иновативни и неконвенционални дух.
An entrepreneurial, innovative, and unconventional spirit.

Preduzetnički način razmišljanja je razmišljanje drugačije od ostalih.
The entrepreneurial mindset is about thinking differently than the rest.