Примери коришћења Презире на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Заиста, невероватно је колико тога Брејвик има заједничког са исламистима које презире.
Indeed, it is remarkable how much Breivik has in common with those Islamists he despises.Онај који воли хоће да ствара, јер презире!
The lover wants to create because he despises!Али дух презире све то и тежи само за добрим Небеским стварима,
Када Лавона презире Тоњу што је то поднела,
When LaVona scorns Tonya for putting up with it,Постоји неколико особина домаћина које презире Гоогле, а то ће угрозити сигурност вашег сајта.
There are several host traits that Google despises, and that will jeopardize your site security.Око које се руга оцу и презире послушност мајци+ искљуваће гаврани с потока
The eye that mocks his father, And scorns obedience to his mother, The ravens of the valley will pick it out,Како је страшно сликару који презире јабуке а стално мора да их слика јер иду уз столњак!
What a misery for a painter who detests apples to have to use them all the time because they harmonize with the tablecloth!ко је опак на својим путeвима, презире га.
he who is perverse in his ways despises Him.Констансио Белмонте, Рехинин син, презире своју породицу и то чак ни не покушава сакрити.
Constancio Belmonte, Regina's son, detests his family and does not even try hide it.Имао је наивно поверење у„ природног човека“,„ здраву животињу“ која презире Хришћанске врлине, конкретно- девичанство, које је сметало„ природном функционисању“ тела.
He had a naive trust in the"natural mom, the"healthy animal" who scorns the Christian virtues--virginity in particular--that impede the"natural functioning" of the body.Како је страшно сликару који презире јабуке а стално мора да их слика јер иду уз столњак!
What misery for a painter who hates apples to be obliged to use them all the time because they go with the cloth!Девојка која тражи духовне праксе и презире светску вероватноћу неће моћи дуго да живи са материјалистом који новац ставља изнад свега.
A girl who seeks spiritual practices and despises worldly is unlikely to be able to live long with a materialist who puts money above everything.Како је страшно сликару који презире јабуке а стално мора да их слика јер иду уз столњак.
How awful for a painter who loathes apples to have to use them all the time because they go so well with the cloth.Имао је наивно поверење у„ природног човека“,„ здраву животињу“ која презире Хришћанске врлине, конкретно- девичанство, које је сметало„ природном функционисању“ тела.
He had a naive trust in the“natural man,” the“healthy animal” who scorns the Christian virtues- virginity in particular- that impede the“natural functioning” of the body.Мислим да је то један од разлога зашто Запад тако много презире Русију.
This is one of the reasons why I believe the West hates the Russians so much.Муслимански свет захтева женску чедност, презире атеизам и спроводи строге казне и за лакше облике криминала.
The Muslim world, on the other hand, demands female chastity, despises atheism, and routinely metes out harsh punishment for even petty criminal activity.То је врста писања која се руга или презире своје субјекте и указује на проблеме.
It is a type of writing that mocks or scorns its subjects and points to the problems.Ја од свих људи зна да ли родитељ подизање те вас воли или презире вас, они и даље формирају ко си.
I of all people know whether the parent raising you loves you or loathes you, they still form who you are.док једино презире либерализам.
али дух презире све то и тежи само за добрим Небеским стварима,
but the spirit scorns all this, and strives only for eternal blessings,
