Примери коришћења Прекосутра на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
али сигурно прекосутра.
but definitely the day after tomorrow.Али данас и сутра и прекосутра требам ићи;
Зашто одложити за сутра оно што се може одложити за прекосутра, просечан становник прошлих векова помислио је
Why postpone for важи од сутра у подне до прекосутра у подне.
is valid from кад сам већ био са њом у некаквом забаченом углу у дворишту Древне Куће- она је рекла:‚ прекосутра'.
when we had already reached one of the nooks in the courtyard of the Ancient House, she had said,“Day after tomorrow.”.кад сам већ био са њом у некаквом забаченом углу у дворишту Древне Куће- она је рекла:‚ прекосутра'.
it was later, when we were already in some hidden corner in the yard of the Ancient House… she said,“The day after tomorrow.”.његово погубљење је заказано прекосутра, у затвору Сен Квентин,
he's set to be executed… the day after tomorrow at San Quentin,Девојке су имали неку врсту проба за одлазак у пензију мог мужа учинити, прекосутра.
The girls were having a sort of dress rehearsal for my husband's retirement do, the day after tomorrow.Али данас, сутра и прекосутра треба да путујем, јер не бива да пророк погине изван Јерусалима!
Yet I must travel today, tomorrow, and the next day, because it is not possible for a prophet to perish outside of Jerusalem!Али данас и сутра и прекосутра треба ми ићи; јер пророк не може погинути изван Јерусалима!
Yet I must travel today, tomorrow, and the next day, because it is not possible for a prophet to perish outside of Jerusalem!Монах нема моћ да каже:" Нека мој ум буде ослобођен нечистоћа још данас, сутра или прекосутра.".
That monk does not have Београдска публика ће сутра и прекосутра прва имати прилику да чуjе програм коjи ће неколико дана касниjе бити изведен у сали„ Чаjковски“.
Tomorrow and the day after, затражити помоћ прекосутра, полиција неће моћи да каже да ли је у крви или не", каже она.
seek help the day after, police might not be in a position to tell if it's in your blood or not, she states.Али данас и сутра и прекосутра треба ми ићи; јер пророк не може погинути изван Јерусалима.
Nevertheless, I must go on my way today and tomorrow and the day following, for it cannot be that a prophet should perish away from Jerusalem.Проучићемо га, даћемо га истражном судији можда сутра или прекосутра“, казао је федерални тужилац Ерик ван дер Сипт.
We will give it to an investigative judge maybe tomorrow or the day after,” Eric Van der Sypt told Reuters.па сутра и прекосутра, док се, једном, изнурен и растројен,
and tomorrow and the day after, until at a certain point,А прекосутра, приређујем такмичење где и ви можете покушати да освојите ловорике.
And the day after, I'm arranging a tournament where you too can try to win a laurel.Од њега, они лутају од данас до сутра, и од сутра до прекосутра, а онда дрско и.
Through from today to tomorrow and from tomorrow to the day after, and then with conceited insolence.Јункер је додао да не жели„ сутра или прекосутра ЕУ с 95 различитих земаља“.
Juncker added that he does not want"an EU with 95 different countries tomorrow, or the day after.".коњак, виски и текилу чешће да се осећате лоше прекосутра.
tequila are more likely to make you feel ill the day after.
