Примери коришћења Прелазну на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
она се дели на: горњу, низинску и прелазну.
мисије у Либији и поновила да не признаје побуњеничку прелазну власт.
reiterated that it does not recognize the rebels' transitional government.Ратни побједник Шарл де Гол вратио се из пензије како би предводио прелазну владу која је добила овлашћења да донесе нови устав.
Wartime leader CharlesdeGaulle returned from retirement to preside over a transitional administration that was empowered to design a new Frenchconstitution.Гвинејски шумско-савански мозаички појас протеже се средином земље од истока ка западу и представља прелазну зону између приобалних шума
The Guinean forest-savanna mosaic belt extends across the middle of the country from east to west, and is the transition zone between the coastal forestsтешко је дати Бушовој спољној политици прелазну оцену.
Курс је кратак академски програм који изазива студенте да заврше одређене услове како би зарадили прелазну оцену.
A course is a short academic program that challenges students to complete certain requirements in order to earn a passing grade.Ако би један ученик богословије овако формулисао еклесиологију Православне цркве- никада не би могао да добије прелазну оцену.
If a seminarian would formulate the ecclesiology of the Orthodox Church in this way he would never receive a passing grade.Привремена администрација треба да обезбеди прелазну управу, и да при томе успоставља
The interim administration to provide transitional administration while establishingПривремена администрација ће да омогућује прелазну администрацију док успоставља
The interim administration to provide transitional administration while establishingСкренута ми је пажња да се Законом о Влади Брчко Дистрикта прописује да чланови Владе имају право на прелазну новчану надокнаду само након истека њиховог мандата( члан 35).
It has been brought to my attention that the Law on Government of Brcko District stipulates that Government members are entitled to interim financial compensation only upon termination of their term(Article 35).Бонго је поднео оставку на место председника ПДГ-а и створио прелазну владу на челу са новим премијером Казимиром Оје-Мбаом.
transformation to multiparty democracy, Bongo resigned as PDG chairman and created a transitional government headed by a new Prime Minister, Casimir Oyé-Mba.Груевски не именује прелазну владу која би водила земљу до превремених парламентарних избора.
који је обећао да ће формирати прелазну владу на територијама у Сирији које контролишу исламски терористи.
who pledged to form an interim government for the large swathes of territory inside Syria that have fallen into insurgent hands.Груевски не именује прелазну владу која би водила земљу до превремених парламентарних избора.
unless Gruevski appointed a caretaker government that would lead to early parliamentary elections.што је типично за прелазну фазу у циклус одрасле душе.
which is typical for the transition phase into the cycle of the adult soul.што је типично за прелазну фазу у циклус одрасле душе.
which is typical for the transition phase into the cycle of the adult soul.Подстичући прелазну Скупштину и Владу Брчко Дистрикта да пронађу трајна рјешења за она расељена лица која су још увијек у алтернативном смјештају
Urging the Interim Assembly and Government of Brcko District to find durable solutions for those Displaced Persons still occupying alternative accommodation,Знаци прелазног узраста код дечака. Карактеристике адолесценције.
Signs of transitional age in boys. Characteristics of adolescence.Прелазни војни савет обећао је да ће одржати нове изборе за две године.
The Transitional Military Council promised to hold a new election in two years' time.Прелазно доба. Колико је тешко!
Transitional age. How difficult it is!
