ПРЕМИЈЕРИ - превод на Енглеском

• premiere
• prime ministers
• premieres
• première

Примери коришћења Премијери на Српском и њихови преводи на Енглески

Мењали су се председници, премијери, посланици Раде,
They have changed presidents, prime ministers, members of parliament,

У Премијери за уређивање не могу да видим видео датотеке у мојој линији за уређивање.
In Premiere Editing, I can not see the video files in my editing line.

Редовно добијам позивнице за разне активности као што су догађаји, премијери, отвори, пресс ручкови,
I regularly receive invitations for various activities such as events, premieres, openings, press lunches,

Премијери Србије и Косова су поново потврдили своју одлучност да убрзају нормализацију односа.
The prime ministers of Serbia and Kosovo reiterated their determination to revitalise the process of normalising relations.

Вечерашњој премијери присуствовали су бројни припадници Министарства одбране
Tonight's premiere was attended by numerous members of the Ministry of Defence

Мењали су се председници, премијери, посланици Раде,
Presidents, prime ministers, and parliamentarians changed, but their attitude to the country

Зооеи је управо то урадила док је присуствовала премијери филма Емили 2006. године Глори Роад.
Zooey did just that as she attended the premiere of Emily's 2006 film Glory Road.

На Конференцији COP24 учествују председници, премијери, представници влада
COP24 will be attended by presidents, prime ministers, representatives of governments,

упознајте нове колеге на ПараНекусовој премијери Паранормал Инвестигатор' с Цонференце анд Традесхов!
meet new colleagues at ParaNexus' premiere Paranormal Investigator's Conference and Tradeshow!

Премијери Србије и Косова поновили су своју одлучност да ревитализују процес нормализације односа”.
The prime ministers of Serbia and Kosovo reiterated their determination to revitalise the process of normalising relations.

Таквим дизајном ноктију можете изаћи, присуствовати премијери или прослави у ресторану.
With such a design of nails you can go out, attend a premiere or a celebration in a restaurant.

Премијери Вијетнама и Русије договорили су се данас да готово утроструче билатералну трговинску размену на десет милијарди долара до 2020. године са прошлогодишњих 3, 55 милијарди долара.
The prime ministers of Vietnam and Russia have agreed to nearly triple their bilateral trade volume to $10 billion by 2020 from $3.55 billion last year.

Запањујући пар поделио је смооцх на црвеном тепиху на премијери Праттовог новог филма.
The stunning couple shared a smooch on the red carpet at the premiere of Pratt's new movie.

Премијери региона сагласни су да је у повезивању кључ бржег економског развоја
The prime ministers of the region agreed that further connecting is the key to faster economic development

Током година постојали су британски премијери који су служили врло кратко вријеме,
Over the years there have been British Prime Ministers who have served for a very short time,

Ипак, премијери две земље, који желе да прошире сарадњу,
Nevertheless, the prime ministers of these two countries, wishing expand cooperation,

Зашто председници, краљеви и премијери никада нису водили протестне маршеве поводом смрти стотине хиљада Авганистанаца,
Why the presidents, kings and prime ministers have never led marches of protest against the deaths of hundreds of thousands of Afghans,

сам се више пута срео с Путином него сви председници и премијери Србије пре мене заједно.
so I met Putin more times than all the presidents and prime ministers of Serbia before me put together.

током владавине краљице Ане, али они нису били премијери.
are not considered to be Prime Ministers.

на којој су британски и француски премијери Даладије и Чемберлен пристали на распарчавање Чехословачке.
when the French and British Prime Ministers, Daladier and Chamberlain, agreed to the dismemberment of Czechoslovakia.