ПРЕМЈЕСТИТИ - превод на Енглеском

затим полако премјестити телескоп у хоризонталној равни уз помоћ пиштоља.

then slowly moving the telescope in the horizontal plane with a cog pickup.

банално, онда га ни они неће отворити, и одмах га премјестити у кошару.

then they will not even open it, and immediately move it to the basket.

можете лакше и лакше премјестити своје комаде.

you come to rest more and you can move your pieces easier and finer.

можда је вредно потражити вишу стопу и премјестити свој новац тамо.

it might be worthwhile to seek out a higher rate and move your money there.

дизајнирати коегзистенцију између организација Екцханге и дизајнирати и премјестити поштанске сандучиће између различитих шума

design coexistence between Exchange organizations, and design and move mailboxes between different forests

морате се спакирати и премјестити.

you need to pack up and move.

Како премјестити кокоши с једног мјеста на друго тако

How to move the hens from one place to another

јер се могу премјестити на друго мјесто у било које вријеме,

as they can be moved to another place at any time,

датотеке које се могу премјестити на СД картицу су смјештене на СД картицу.

files that can be moved to the SD card were placed in the SD card.

Опционално је премјестити све дупле контакте из специфицираних мапа у другу мапу умјесто

It is optional to move all duplicate contacts from the specified folder(s) to another folder

Поздрав пријатељи, у данашњем туториалу ћемо научити како премјестити апликације већ инсталиране на другој партицији,

Hello friends, in today's tutorial we will learn how to move applications already installed in another partition,

То ће значити да се биљке морају премјестити у хладнију просторију,

And this will mean that the plants need to be moved to a cooler room,

Како премјестити кокоши с једног мјеста на друго тако

How to move the hens from one place to another

морате га премјестити у базу података" Студирали" кликом на дугме" Студирани" на врху….

you need to move it to the"Studied" database by clicking the"Studied" button at the top….

требате брзо премјестити новац или платити рачун с вашег онлине рачуна.

especially if you need to move money quickly or pay a bill from your online account.

онда млазницу треба премјестити одозго према доље.

then the nozzle needs to be moved from top to bottom.

Дмитриј Дементи је схватио посебности рада са различитим платформама и објаснио како премјестити сајт.

Dmitry Dementy understood the peculiarities of working with different platforms and explained how to move the site.

склопиви дизајн се чак може премјестити на било које прикладно мјесто.

the collapsible design can even be moved to any suitable place.

је важно премјестити своју бебу из бассинет ПРИЈЕ она почиње сједити на своје.

so it is important to move your baby out of the bassinet BEFORE she starts sitting up on her own.

понекад је корисно бити у могућности премјестити велике количине датотека на ваш веб хост.

it can sometimes be useful to be able to move large amounts of files to your web host.

Примери коришћења Премјестити на Српском и њихови преводи на Енглески