ПРЕРАЂИВАЧКЕ - превод на Енглеском

• manufacturing
• processing

Примери коришћења Прерађивачке на Српском и њихови преводи на Енглески

нафте и прерађивачке индустрије.
oil, and manufacturing industries.

Ако спровођење тог поступка помаже стварање и одржавање прерађивачке делатности у Републици Србији а које битно не нарушава суштинске интересе домаћих произвођача сличне робе( економски услови).
(e) where the necessary conditions for the procedure to help create or maintain a processing activity in the Community without adversely affecting the essential interests of Community producers of similar goods(economic conditions) are fulfilled.

што је вођено растом прерађивачке индустрије, посебно у делатностима производње основних метала,
driven by the growth of the manufacturing industry, especially in the production of basic metals,

би обновио опрему прерађивачке индустрије ће пружити нови раст тачка за индустрију калуп.
policies to revitalize the equipment manufacturing industry will provide new growth points for the mold and dies industry.

може пружити увид у будућност прерађивачке индустрије.
it may provide some insight into the future of the manufacturing industry.

Има више од 15 година истраживања и развоја литијум батерије, прерађивачке индустрије искуство експертског тима
Has more than 15 years of lithium battery research and development, manufacturing industry experience of the expert team

догађај отвара врата за врхунске брендове, прерађивачке компаније и трговце из цијелог свијета у рибарству
the event opens the gate for high-end brands, processing enterprises and traders from all over the world in fishery

ће годишњи раст индустријске и прерађивачке индустрије у просјеку износити око 10%.
it is anticipated that the annual growth of the industrial and manufacturing industry to average about 10%.

је највећи број радника у Источном Сарајеву запослен у области трговине, прерађивачке индустрије и грађевинарства.
shows that the biggest number of workers in East Sarajevo is employed in commerce, processing industry and construction industry.

само 37% прерађивачке индустрије се налази на осталом подручју.( Републички завод за развој, 2010.).
only 37% of the manufacturing industry is situated in the remaining areas(The Republic Bureau of Development, 2010).

Као водећи произвођач прерађивачке индустрије кугличних лежајева за дубоке жлебове," увођење механичких основних делова,
As a leading manufacturer of deep groove ball bearing manufacturing industry,"the introduction of mechanical basic parts,

с брзим развојем кинеске прерађивачке индустрије, индустрија гуме
with the rapid development of China's manufacturing industry, the rubber

који је постао највећи задатак за опрему прерађивачке индустрије.
which has become the biggest task for equipment manufacturing industry.

трговинских активности прерађивачке индустрије, укључујући међународну конференцију интелигентних фабрика за хиљаде људи, глобалну индустријску интернет конференцију, међународну интелигентну економију и самит за обуку талената ББС, као и интелигентну фабрику на лицу места. конференције, да играју активнију улогу у" интеграцији две индустрије", трансформацији и унапређењу националне прерађивачке индустрије.
a series of intelligent manufacturing industry economic and trade activities will be held, including the international intelligent factory thousand people conference, the global industrial Internet conference, the international intelligent economy and talent training summit BBS, and the on-site intelligent factory conference, to play a more active role in the"integration of the two industries", transformation and upgrading of the national manufacturing industry.

Пластични калуп Прерађивачка индустрија високоликвидни цене осетљив.
The plastic mold manufacturing industry highly prices sensitive.

Такође помаже да се 2-3 пута прерађивачкој актелликом( 2 мл/ л)
Also helps to 2-3 times the processing aktellikom(2 ml/ i)

Истраживање о производним процесима у прерађивачкој индустрији је од посебног значаја.
The research concerning production processes in manufacturing industry is of special importance.

Примена ових минерала у прерађивачкој индустрији може изазвати техничку револуцију.
Use of these minerals in the manufacturing industry is capable of a technical revolution.

Рибарство: узгој квалитетне рибе за извоз и подизање прерађивачких капацитета.
Fishery: breeding high quality fish species for export and raising processing capacity.

Предузеће визија: предводити машине прерађивачку индустрију, бити изузетан наведена компанија.
Enterprise vision: lead the machinery manufacturing industry, be an outstanding listed company.