ПРЕРОГАТИВ - превод на Енглеском

• prerogative of

Примери коришћења Прерогатив на Српском и њихови преводи на Енглески

И ако је раније ова фризура била прерогатив девојака, данас су га позајмили младићи који су носили издужене шишање.
And if earlier this haircut was the prerogative of girls, today it was borrowed by young men wearing elongated haircuts.

иако не и искључив, прерогатив западних земаља,
though not exclusive, prerogative of Western countries,

Дуго је прошао време када је присуство заштитне земље прерогатив искључиво индустријским предузећима.
It has long passed the time when the presence of protective earth was the prerogative of exclusively industrial enterprises.

је такође сматра да је прерогатив жена.
it is also considered to be the prerogative of women.

Лични теретана у разумевању већина нас- то је прерогатив срећника који имају велику приватну кућу.
Personal gym in the understanding of most of us- it is the prerogative of the lucky ones who have a large private house.

александритски камен врло брзо је постао прерогатив богатих, кронаних особа.
the alexandrite stone very quickly became the prerogative of the rich, crowned persons.

Фасаде од дрвета- прерогатив кухиње у класичном стилу,
The facades of wood- the prerogative of the kitchen in a classic style,

Штета је женин прерогатив, жени можда треба сажаљење,
Pity is a woman's prerogative, a woman may need pity,

И ова болест је такође прерогатив само од наше врсте због могућности да хода на две ноге.
And this disease is also the prerogative solely of our species due to the ability to walk on two legs.

Узгој младе залихе је такође прерогатив самих крава, боље него што нико неће бринути о малим теладима.
Growing young stock is also a prerogative of the cows themselves, better than whom no one will care for the little calves.

дати овај прерогатив партнеру.
give this prerogative to your partner.

ли је његова кћерка Виллов кип косу напред и назад је њен прерогатив.
whether his daughter Willow whips her hair back and forth is her prerogative.

имао прерогатив оплодити представника слабог дела племена.
had the prerogative to fertilize the representative of the weak part of the tribe.

унапређивање људских права и даље прерогатив земаља-чланица.
promotion of human rights remain the prerogative of the member countries.

Оно што власници акције зову„ задржавање“ је прерогатив за куповину или продају одређене деонице,
What holders of equity actually“hold” is the prerogative to buy or sell a specific stock,

благајничког чека може бити прерогатив приматеља плаћања, али, ако се од вас тражи да донесете одлуку,
a cashier's check might be the prerogative of the payee, but, if you are asked to make a decision,

се обично претвара у прерогатив ловаца и сакупљача, оружара.
therefore usually turns into a prerogative of hunters and collectors of gunsmiths.

Tvoj prerogativ!
Your prerogative.

Ali kažem da bih volela da imam taj prerogativ.
But I'm saying I'd like to have that prerogative.

Pa, mislim da bi kajzer voleo da zadrži taj prerogativ.
Well, I would rather think the Kaiser would wish to retain that prerogative.