ПРЕСКОЧИ - превод на Енглеском

• skip
• skipping
• skips
• misses

Примери коришћења Прескочи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се обично постиже пружањем" пређи на главни садржај", или" прескочи навигацију" линк на врху странице,
This is usually done by providing a"Skip to Main Content," or"Skip Navigation" link at the top of the page,

Судије и полицијски службеници често су импресионирани што вам је довољно стало до тога да одете на судско мјесто јер већина људи прескочи суд и једноставно плаћа карту.
Judges and police officers often are impressed that you care enough about the matter to go to the court appointment because most people skip court and simply pay the ticket.

ради на овим неравнотежама и неизбежно прескочи неке ствари у процесу. сортирање.
work on these imbalances, and inevitably misses some things in its sorting processes.

кажем да су дупликати Убунту шта притисните, прескочи и оставити да постану деца?
if it tells me that there are duplicates in ubuntu that make you press, skip and leave to become children?

Маркл, 36-годишња америчка глумица позната по свом савременом изгледу, могла би пак све да изненади и прескочи тијару.
Markle, a 36-year-old American actress, is known for her contemporary fashion sense and could surprise everyone by skipping the tiara in favour of a less stately, more accessible look.

навело је људе да сумњају да је намеравала да лажира сопствену смрт и прескочи град.
made people suspect that she had intended to fake her own death and skip town.

Ова опција прескочи погребну службу
This option skips a funeral service

Маркл, 36-годишња америчка глумица позната по свом савременом изгледу, могла би пак све да изненади и прескочи тијару.
Markle, a 36-year-old American actress, is known for her contemporary fashion sense and could surprise everyone by skipping the tiara in favor of a less stately, more accessible look.

Ово се обично постиже пружањем" пређи на главни садржај", или" прескочи навигацију" линк на врху странице, која скаче на главни садржај странице.
This is usually accomplished by providing a"Skip to Content,""Skip to Main Content," or"Skip Navigation" link at the top of the page which jumps to the main content of the page.

Ако пас прескочи оброк, то ће резултира непосредним падом шећера у крви;
If the dog skips a meal, this will result in an immediate drop in the blood sugar;

Хенри, не прескочи ударац, упита:" Ако је ово издају,
not skipping a beat, quipped,“If this be treason,

упозна нове људе и прескочи отмјена одмаралишта.
meet new people, and skip the fancy resorts.

Ако корисник прескочи оброк, тада мора прескочити и дозу Орлистата која је потребна за тај оброк.
If the user skips a meal, then they must skip the Orlistat dose required for that meal as well.

је више да се искушава да једе нездраву храну и прескочи вежбање у теретани.
like being more tempted to eat unhealthy foods and skipping workouts at the gym.

Али чак и када ваше дијете оде у спавање или прескочи снабдевање, може доћи до замаха.
But even when your child goes to sleep or skip supplies, the momentum can occur.

је фанатик брзе хране и прескочи већину оброка у корист грицкалица.
is a fast food fanatic and skips most meals in favor of snacks.

Ово се обично постиже пружањем" пређи на главни садржај", или" прескочи навигацију" линк на врху странице, која скаче на главни садржај странице.
This is usually accomplished by providing a“Skip to Main Content,” or“Skip Navigation” link at the top of the page which jumps to the main content of the page.

За један, он намеће" границу смицања" која прескочи датотеке које су веће од КСНУМКС мегабајт.
For one, it imposes a“smushing limit” that skips files that are bigger than 1 megabyte.

Користећи Прескочи метро Апартман у могућности смо да подесите оперативни систем приликом покретања да уђу директно у Десктоп интерфејс
Using Skip Metro Suite we are able to setup the operating system at startup to enter directly into the interface Desktop

Прескочи и избегавајте смртоносне замке,
Skip and avoid deadly traps,