Примери коришћења Пресрећан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био бих пресрећан када би се такав скуп одржао,
Пресрећан, пас прати Филипа до његовог стана
Пресрећан сам што нисам умро млад,
рећи ћу једно, пресрећан сам!
I am delighted!Био сам пресрећан, али моју радост је умањила чињеница да Евелин није била позвана.
I was thrilled, but my delight was tempered by the fact that Evelyn was not included in the invitation.је такође пресрећан због тога, ако пошиљалац преузме накнаду за маркице.
Блум је пресрећан и каже њене родитеље.
Bloom is overjoyed and tells her parents.који је пресрећан што се поново сусрео са другом са претходног путовања.
who is delighted to meet again his traveling companion from the earlier voyage.Он је толико одушевљен оружјем, да ће славити и бити пресрећан да нам учини услугу.
He's so tickled with those guns… he will be celebrating for a week and happy to do us a favor.Ово је један од најлепших дана у мом животу и пресрећан сам што могу да га поделим са вама!
This is one of the most beautiful days in my life and I am overjoyed to share it with you!који је пресрећан што се поново сусрео са другом са претходног путовања.
who is delighted to again meet his travelling companion from the earlier voyage.Ако бих давао по два гола на свакој утакмици до краја сезоне, био бих пресрећан.
Even if they tied every loose end up with a second season I would be thrilled.види Ростама и био је пресрећан.
he rushed to see Rostam and was overjoyed.Ја сам мало тужан што сам изгубио неке од наших фотографија медени месец, али пресрећан на шта ваша фирма заправо била у стању да се опорави.
I'm a little sad that I lost some of our honeymoon photos, but overjoyed at what your company was actually able to recover.Већина аутомобила у то време била је подложна овом кочењу мотора, тако да је истраживачки тим био пресрећан.
Most all automobiles at the time were subject to this engine knock so the research team was overjoyed.Режисер јужнокорејског филма" Паразит" Бонг Јоон-хо изјавио је да је изненађен и пресрећан када је сазнао да је његов филм добио шест номинација за Оскара.
Parasite” director Bong Joon-ho said he was surprised and overjoyed when the film won six Oscar….Генерално сам пресрећан, јер сви сектори са којима сада радим су одлични,
више егзотичних возила која долазе из овог процеса пресрећан.
as well as more exotic vehicles coming from this process overjoyed.Пресрећан сам што сам се вратио у Краљевски двор, који је мој
I am delighted that I returned to the Royal Palace that my grandfather King Alexander builtбио сам задовољан и пресрећан када сам добио вербалну ноту о повлачењу признања Косова.
I was pleased and delighted when I received the verbal note on the revocation of the recognition of Kosovo.
