Примери коришћења Претставља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чајковски је сматрао да област балета претставља фантастика бајке.
Чајковски је сматрао да област балета претставља фантастика бајке.
Tchaikovsky thought that ballet art was represented by fantasy of a fairy-tale.делом стапа с теологијом, а делом претставља развитак људске мисли у њеном односу према предметима који улазе у круг нашег искуства.
philosophy partly merges with theology and partly represents the development of human thought in relation to the objects which come within the field of our experience.је Русија серијски агресор који претставља растућу опасност за националну безбедност Европе и САД.
Италији( 27, 2%), што претставља више од 77% територије Алпа
заједно са јеврејском вером, претставља основно обележје етничке индивидуалности Сефарда.
together with the Jewish faith, represents the principal characteristic of the ethnic individuality of Sephardim.Главна ствар коју социјалисти не схватају и која претставља њихову теоретску кратковидост,
The main thing that socialists fail to understand and that constitutes their short-sightedness in matters of theory,За разлику од грађанских теоретичара, за које капитализам претставља крај историје, чиме су стерилисани његови мењалачки потенцијали, за Маркса права вредност капитализма огледа се у томе, што се у њему стварају могућности за искорак у ново друштво које ће бити остварење највиших хуманистичких стремљења човечанства.
Unlike the bourgeois theorists, who perceive capitalism as the completion of history, thus sterilizing its change-creating possibilities, Marx perceives the true values of capitalism in the fact that within it possibilities are generated for a step forward into the new society that will represent the achievement of the supreme humanistic endeavors of mankind.Такође из истог разлога принцип„ аутокефалности“, који претставља основни принцип садашњег устројства Цркве,
For this reason also, even today the principle of"autocephaly" which constitutes the basic principle of the Church's present organization,Krug ruža pretstavlja prirodu želju, plodnost.
The rose circle represents nature desire, fertility.Ko nas pretstavlja u svetu?
Who represents me in the world?Slomljena linija pretstavlja stazu mutanta koji je napao predsednika.
The broken line represents the path of the mutant who attacked the president.On pretstavlja mr. kringla?
He represents Mr. Kringle?Ko nas pretstavlja u svetu?
But who represents us in space?Krugovi pretstavljaju procenjene planete.
Šta pretstavlja dva?
What is two?Ovo nam pretstavlja ceo svet.
Ali zapravo je sofisticirani naučiti šta determinanta pretstavlja.
But it's actually kind of sophisticated to learn what the determinant is.Šta te zastavice na mapi pretstavljaju?
What do those flags on the map indicate?Najvrednija stvar u univerzumu inteligentni život ništa ne pretstavlja doktoru Rajnhardtu.
The most valuable thing in the universe… intelligent life, means nothing to Dr Reinhardt.
