ПРЕУВЕЛИЧАНИ - превод на Енглеском

• exaggerated
• overexcited

Примери коришћења Преувеличани на Српском и њихови преводи на Енглески

сте мало преувеличани да имате хамбургер и пиво.
you got a little overexcited that you were about to have a burger and a beer.

Ove preuveličane tvrdnje kao što su' genocid' ili' atomska bomba' nemaju osnova.
These exaggerated claims like'genocide' or'atomic bomb' have no base.

Oni su preuveličani, naročito stvari koje nas plaše.
And they are exaggerated, and especially things we're afraid of.

Иако су ове бројке сигурно преувеличане, она је сигурно била завидне величине.
Though this is certainly exaggerated, it must nonetheless have been of formidable strength.

Иако су ове бројке сигурно преувеличане, она је сигурно била завидне величине.[ 5].
Though these are certainly exaggerated, it must nonetheless have been of formidable strength.[39].

Стара Бицки прилично преувеличане, господине", рекох,
Old Bicky rather exaggerated, sir," I said,

Vaši strahovi su često preuveličani.
Often our fears are exaggerated.

Зашто је народ био склон да верује преувеличаним проценама и да одбацује чињенице?
Why did people tend to believe exaggerated estimates and reject the facts?

Приче о мојој смрти су преувеличане.
Rumors of our death are exaggerated.

Овај број је преувеличан.
This number is exaggerated.

Када се погледа уназад, можда је ризик био преувеличан.
In retrospect, perhaps the risks were exaggerated.

Овај број је преувеличан.
These numbers are exaggerated.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Rumors of our death are exaggerated.

Овај број је вероватно доста преувеличан.
This number is likely exaggerated.

Зато се претпоставља да су приче о његовим подвизима можда биле преувеличане.
Maybe thought the stories about him were exaggerated.

Амазонкама можда су биле преувеличане гласине.
may have been exaggerated rumors.

Овај број је преувеличан.
That number is exaggerated.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
The rumours of my death were vastly exaggerated.".

Овај број је преувеличан.
And that number is exaggerated.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Rumours of my death have been exaggerated.