Примери коришћења Преузета на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Слика преузета 13. фебруара 2008.
Слика преузета са ен. википедиа.
Image taken from en. wikipedia.Слика преузета 13. фебруара 2008.
Picture taken on June 13, 2008.Друга фотографија преузета из Књиге.
Another photo taken from the cabin.Библијска прича о Нои преузета је из сумерских записа.
The Biblical tale of Noah was taken from the Sumerian record.Зграда ХостПапа- преузета из беспилотних летова да је тим ХостПапа летио изнад њихове зграде.
HostPapa building- taken from a drone that the HostPapa team flew over their building.Препоручује се линковање на интернетску страницу са које је информација преузета.
There is also a link to the web page from which the information is taken.Кућна брига је преузета од удружења и ова услуга је бесплатна.
Музика је преузета од Чајковскијеве оштрице за хлебце од Јамеса Невтона Ховарда.
The music has been taken over from Tschaikovsky's nutcracker by James Newton Howard.Већина деоница компаније RÖDER AG је преузета од стране компаније Klöckner& Co AG.
The majority shareholding of the company RODER AG is taken over by Klöckner& Co AG.Ова технологија је директно преузета из луксузнијих сегмената.
Glas возила су кратко била означена именом BMW док компанија није потпуно преузета.
Након тога апликација ће бити преузета на вашем телефону.
Пракса затварања заробљеника такође је могла бити преузета од Монгола.
The practice of enslaving war prisoners may also have been adopted from the Mongols.дошао је и преузета ме у колима.
he came and fetched me in the car.Glas возила су кратко била означена именом BMW док компанија није потпуно преузета.
Glas vehicles had been briefly badged as BMW until the firm was completely absorbed.Еке датотека ће бити преузета за неколико секунди.
The file will be installed within a few seconds.Већина материјала је остављена и на крају преузета од Бугара.
Most of the materiel was left behind and eventually taken over by the Bulgarians.Подсјетимо да је КСМЛ датотека аутоматски преузета током процеса извоза.
Recall that an XML file has automatically been downloaded during the export process.Братислава је преузета од Немаца 4. априла 1945, а Праг 9. маја 1945.
Bratislava was taken from the Germans on 4 April 1945,
