ПРЕУРАЊЕНИ - превод на Енглеском

• premature
• preterm
• precocious
• early

Примери коришћења Преурањени на Српском и њихови преводи на Енглески

Преурањени парламентарни избори у овој земљи која броји три милиона становника могли би да буду одржани када парламент не би успео да из два покушаја именује новог премијера и када би се то законодавно тело распустило.
Early parliamentary elections can be called in the ex-Soviet republic of three million people if parliament fails twice to choose a new prime minister and the legislature is dissolved.

Зашто је преурањена маст прописана за хемороиде?
Why premature ointment is prescribed for hemorrhoids?

Ovaj pokus je malo preuranjen, ne misliš li?
This trial's a little premature, don't you think?

Možda je malo preuranjeno, ali ne previše.
It's maybe a little early, but not too much.

Преурањено порођај од 34 до 37 недеља трудноће.
Premature birth on 34- 37 week of pregnancy.

Kako prepoznati preuranjeni pubertet kod devojčica i dečaka.
How to recognize early puberty in girls and boys.

Према историчарима, дон Алваро је био изузетно преурањен.
According to historians, Don Alvaro was extraordinarily precocious.

То је преурањено тврдње, најмање речено.
That is a premature claim, to say the least.

Beskoristan život je preuranjena smrt.
A useless life is an early death….

Преурањена порођаја подељена су на три врсте трудноће.
Premature birth shares on three look on pregnancy term.

Cyrile, što sam ti rekla za preuranjeno otvaranje darova?
Cyril, what have I told you about opening your presents early?

Majers-Skeltonovo preuranjeno imunostarenje.
Myers-Skelton Premature Immunosenescence.

To je preuranjeni izveštaj.
It's an early report.

Preuranjena senilnost.
To premature senility.

Али шта ако је то предвиђање са почетка деветнаестог века било, не погрешно, већ преурањено?
But what if that early-nineteenth-century forecast was not wrong but early?

Preuranjeni ostaci.
Premature leftovers.

Znam da je malo preuranjeno, ali.
I know it's a little early but-.

Преурањено одвајање, презентација плаценте
Premature detachment, presentation of the placenta

Beskoristan život je preuranjena smrt.
An unused life is an early death.

Преурањено испуштање воде у комбинацији са затварачу;
Premature discharge of water in combination with the breech;