ПРЕФЕРИРАНИ - превод на Енглеском

• preferred

Примери коришћења Преферирани на Српском и њихови преводи на Енглески

Preferirani format za slanje je PDF, ali prihvatamo i JPEG i TIFF fajlove.
Adobe pdf is the preferred format, but we also accept jpegs or tiffs.

Preferirani format za slanje je PDF,
Our preferred file type is PDF

Изнајмљивање преферираног модалитета за заштиту заједница суседа.
The renting the preferred modality for cardioproteger neighborhood communities.

Сви нови чланови картице почињу на Преферираном нивоу.
All new card members start at the Preferred level.

И званичници ЕУ кажу да је Лагард дуго била једна од преферираних Меркелових избора.
And EU officials say Lagarde has long been one of Merkel's preferred choices.

Један од најпопуларнијих звучника система преферираних од стране организатора ових витрина су из ТОА Електроника.
One of the most popular speaker systems preferred by the organizers of these showcases are from TOA Electronics.

Ако се проблем поново појави након инсталирања свих ваших преферираних апликација, поништите процес деинсталирањем сваког од њих
If the issue returns after installing all of your preferred apps, reverse the process by uninstalling each one

Распоредите пуњење у преферираном односу и комбинацији
Arrange the stuffing in the preferred ratio and combination,

Amazon” želi da postane preferirani ugovarač za federalnu,
Amazon wants to become the preferred vendor for federal,

Они могу имати преферираног извођача или прилагодиоца који могу дати процјену трошкова замјене вашег дома.
They may have a preferred contractor or adjuster who can give an estimate of your home's replacement cost.

Ово омогућава трговцима да запосле свог преферираног“ стручног саветника”
This enables traders to employ their preferred“Expert Advisor”

Ево дела наших преферираних модела( сви из нашег властитог рада), уз појашњење које ће вам омогућити
Here are a portion of our preferred models(all from our own work)

Инспирација њеног преферираног предмета долази из свакодневног живота,
The inspiration of her preferred subject matter comes from daily life,

Посебно прозрачност чини кровне плочице преферираним материјалом, ако желите добру унутрашњу климу на тавану.
Especially the breathability makes roof tiles the preferred material, if you want a good indoor climate in an attic.

Међутим, претварачи уживају у преферираном статусу за опште електричне уређаје,
However, inverters do enjoy the preferred status for general electric gadgets,

Прво разговарајте са вашим преферираним неговатељем да бисте били сигурни да се слаже са аранжманима.
Speak to your preferred caregiver first to make sure she's agreeable with the arrangements.

Preferirani finansijski model bi podrazumevao
Under the preferred financial model, Hidroelektrana Dabar's future

у реализацији са преферираном вредношћу или у неслагању са одбијеном вредношћу.
with the value preferred, or in its disagreement with the value rejected.

сматра преферираном методом данас, пошто се" постсцрипт" сада сматра једним рецима.
is considered the preferred method today as“postscript” is now considered one word.

ЦиСЕЦ превладава као једна од преферираних агенција за форек брокера.
the CySEC prevails as one of the preferred agencies for forex brokers.